escalade是什麼意思，escalade的意思翻譯、用法、同義詞、例句

escalade英标

英:/',eskə'leɪd/ 美:/'ˌeskəˈleɪd/

詞性

過去式 escaladed 過去分詞 escaladed 現在分詞 escalading 第三人稱單數 escalades

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Escalade 是一個主要源于軍事領域的術語，指使用梯子或其他攀爬工具強行攀登和翻越防禦工事（如城牆、堡壘）的行為或技術。其核心含義在于通過物理攀爬來克服垂直障礙以達成進攻或突襲的目的。

1. 詞源與基本定義：

   • 該詞源自法語動詞 escalader，意為“攀登”或“用梯子爬”。在英語中，它既可作為名詞，指代“攀登城牆”這一動作本身或用于此目的的梯子；也可作為動詞，表示“攀登（城牆、壁壘）”。
   • 牛津英語詞典将其定義為“通過梯子攀登防禦工事（如城牆）的動作；一次這樣的攻擊嘗試”。
   • 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典将其定義為“通過梯子攀登防禦工事（如城牆）”。

2. 曆史軍事應用：

   • 在冷兵器時代和早期火藥時代的攻城戰中，escalade 是一種重要的戰術手段。當無法通過破壞城牆（如用攻城槌或火炮）或挖掘地道進入時，進攻方會選擇在火力掩護下，将雲梯架設到城牆上，士兵們攀爬而上，與守軍在城頭展開近身搏鬥以奪取突破口。
   • 這是一種高風險、高傷亡的進攻方式，需要極大的勇氣和協調性。成功的關鍵往往在于出其不意、快速行動以及壓制守軍的反擊火力。
   • 曆史上著名的 escalade 戰例包括中世紀和文藝複興時期歐洲的許多攻城戰。例如，日内瓦的“登城節”就是為了紀念1602年成功抵禦薩伏依公爵軍隊通過escalade方式偷襲該城的事件。

3. 現代引申與比喻義：

   • 登山/攀岩： 在登山和攀岩領域，escalade 有時被用來指代攀登陡峭岩壁或冰壁的行為，尤其是指技術性的、需要裝備輔助的攀登，雖然更常用的專業術語是“climbing”或“ascending”。
   • 沖突升級： 更為常見的是其比喻用法。動詞“escalate”（由 escalade 派生而來）及其名詞形式“escalation”在現代英語中廣泛使用，意指（沖突、緊張局勢、戰争、成本等）逐步升級、加劇或擴大。例如，“The dispute escalated into violence”（争端升級為暴力沖突）。這種比喻義源于軍事行動中攻擊強度的逐步提高，如同從地面攀爬至城牆頂端的過程。

總結來說，escalade 的核心含義是“用梯子攀登防禦工事”，這是一個具有特定曆史軍事背景的術語。其動詞形式引申出的“escalate”（升級）在現代語言中更為常用，廣泛應用于描述各種形式的沖突或強度的逐步增加。

網絡擴展資料

escalade 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是其詳細解釋：

一、基本詞義

1. 名詞（法語/英語）

   • 攀登/翻越：指通過梯子或徒手攀爬牆壁、山體等障礙物。
     例句：Les passionnés du sport d'extrême font l'escalade.（極限運動愛好者進行攀岩活動）。
   • 軍事曆史用法：特指用雲梯攻城的戰術，常見于古代戰争。

2. 動詞（英語）

   • 以梯子攀登：如“escalade the fortress”（用梯子攀登堡壘）。
   • 變位形式：過去式/分詞為 escaladed，現在分詞為 escalading。

二、引申含義

• 沖突或局勢升級：
  可描述戰争、矛盾、物價、工資等的迅速加劇。
  例：The conflict escalated into a full-scale war.（沖突升級為全面戰争）

三、專有名詞

• 凱迪拉克Escalade：
  指凱迪拉克品牌的全尺寸豪華SUV車型，以“Escalade”命名體現力量感。

四、其他信息

• 發音：英 [ˌeskə'leɪd]，美 [ˌeskə'leɪd]。
• 同義詞：climb, ascend（攀登）；intensify（升級）。

如需更多例句或變位規則，可參考相關詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package