espagnolette是什麼意思，espagnolette的意思翻譯、用法、同義詞、例句

espagnolette英标

英:/'es,pænjə'let/

n. 長插銷

Espagnolette（發音：/ɛsˌpaɲɔˈlɛt/）是一種源自歐洲的建築五金術語，特指安裝在推拉窗或平開窗上的多點聯動鎖閉系統。該裝置通過旋轉手柄驅動内部金屬連杆，可同時控制窗戶頂部、底部及側邊的多個鎖點。

詞源與應用背景

該詞源于法語"espagnolette"，原意為"西班牙小妞"，據《牛津建築術語詞典》記載，這種鎖具系統最早可追溯至17世紀法國建築，其命名可能與早期西班牙傳入的窗鎖設計有關。現代建築中，espagnolette已成為歐标門窗的标配安全裝置。

技術特征：

根據《建築五金技術規範》（GB/T 32223-2015），espagnolette系統需滿足≥100,000次啟閉測試要求，其閉鎖力不應低于800N。當前該技術已延伸應用于防火窗（如GB 50016規範要求的1.5小時耐火窗）和防彈玻璃幕牆等特殊場景。

根據詞典解釋，法語單詞“espagnolette”（陰性名詞）的中文含義和用法如下：

核心詞義
指窗戶上的一種長插鎖裝置，通常帶有把手，用于固定或開啟窗扇。這種鎖具通過金屬杆聯動多個鎖點，常見于法式門窗設計中。
使用場景
- 固定窗戶：例如“fenêtre fermée à l'espagnolette”（用長插鎖卡住的窗戶）。
- 通風設計：當一扇窗完全關閉時，另一扇窗可通過調節長插鎖的把手略微開啟，實現通風。
詞源補充
雖然“espagnolette”字面意為“西班牙式小裝置”，但實際與西班牙無直接關聯。其名稱可能源于早期歐洲建築中鎖具設計的風格演變，具體來源暫無定論。
注意區别
需與拼寫相近的“Espagnole”（西班牙的，如醬汁名稱Sauce Espagnole）區分，二者含義完全不同。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。