esplanade是什麼意思，esplanade的意思翻譯、用法、同義詞、例句

esplanade英标

英:/ˌespləˈneɪd/ 美:/ˈesplənɑːd,ˈespləneɪd/

詞性

複數:esplanades

常用詞典

例句

專業解析

esplanade 是一個名詞，主要指位於海濱、河岸或要塞附近，專供散步或休閑使用的寬闊、平坦、開放的長條形區域或大道。它通常具有以下核心特征：

1. 地理位置特定性：最常見於海濱（如沙灘後方），也可見於大型河流沿岸、湖泊邊，或曆史上圍繞要塞、城堡的防禦工事外圍空地（用於清除射界）。例如新加坡著名的濱海灣（Marina Bay）區域就包含濱海大道（Esplanade Drive）。
2. 核心功能：主要設計用於公共休閑、散步、觀景和社交活動。它提供了一個安全、舒適的空間供人們漫步、欣賞水景或城市景觀、休息或進行非劇烈運動。
3. 物理特征：強調寬闊、平坦和開放。通常經過鋪設（如石闆、磚塊或瀝青），可能設有長椅、綠化帶、路燈等設施，有時會有車道，但步行優先。
4. 與“promenade”的關聯與區别：兩者常互換使用，尤其在指海濱散步道時。細微差别在於：
   • Esplanade：更強調其開闊、平坦的特性，以及曆史上與軍事防禦工事的關聯（如要塞前的開闊地）。其詞源可追溯至拉丁語和意大利語，與“平面/平地”相關。
   • Promenade：更側重於散步行為本身或作為散步場所的功能，詞源與法語“散步”相關。它可能不局限於水邊，也可指城市中設計精美的步行街或公園大道。

權威來源參考：

• 《牛津英語詞典》：将“esplanade”定義為“a long, open, level area, typically beside the sea, where people may walk for pleasure”。其詞源部分詳細說明了其源自意大利語“spianata”（意為弄平），最初指要塞前清除障礙物的開闊地。 (來源：Oxford English Dictionary Online)
• 《劍橋詞典》：釋義為“a long, flat area, usually beside a sea or river, where people can walk”。 (來源：Cambridge Dictionary Online)
• 《柯林斯英語詞典》：解釋為“An esplanade is a wide, open road where people walk for pleasure, especially beside the sea”。并強調了其作為散步場所的功能。 (來源：Collins English Dictionary Online)
• 《韋氏詞典》：定義為“a level open stretch of paved or grassy ground; especially : one designed for walking or driving along a shore”。明确指出了其平坦、開放、位於水邊的特點及用於步行或駕車（有時）的功能。 (來源：Merriam-Webster Dictionary Online)
• 曆史/軍事背景參考：在軍事工程術語中，“esplanade”特指要塞前清除植被和障礙物的開闊地帶，旨在防止敵人隱蔽接近并提供開闊射界。此含義在現代日常使用中已較少見，但解釋了其“開闊、平坦”特性的起源。相關曆史背景可參考權威軍事曆史或建築學資料庫（如大英百科全書線上版的相關條目）。

網絡擴展資料

esplanade 是一個源自法語的詞彙，其含義在不同語境中略有差異。以下是綜合多來源的詳細解釋：

1.基本釋義

• 核心含義：指平坦的空地或廣場，通常用於休閑、散步或集會。
• 場景延伸：
  • 在英語中，常見於海濱、要塞或大型建築前的開闊區域（如新加坡的“Esplanade濱海藝術中心”）。
  • 法語中特指教堂、軍事要塞等建築物前的廣場（如巴黎殘老軍人院前的廣場）。

2.詞源解析

• 源自拉丁語 explanare（使平坦），由 ex-（向外）和 planus（平坦）組成。
• 16世紀通過西班牙語 esplanada 進入法語，後傳入英語，保留了“平坦開闊空間”的原始語義。

3.不同語境下的用法

• 軍事術語：曆史上指要塞前的開闊地，用於防禦觀察或防止敵軍隱蔽接近。
• 現代用法：更多指城市中的景觀步道或海濱長廊（如澳大利亞的“黃金海岸esplanade”）。

4.近義詞與聯想詞

• 同義詞：promenade（散步道）、boulevard（林蔭大道）、plaza（廣場）。
• 關聯場景：常與碼頭（wharf）、濱海區（seafront）等詞彙共同出現。

5.發音與變形

• 音标：英式 /ˌespləˈneɪd/，美式 /ˈɛspləˌnɑd/。
• 複數形式：esplanades。

如果需要進一步了解該詞在文學作品或具體城市中的使用案例，可參考權威詞典或城市旅遊指南。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door