every time是什麼意思，every time的意思翻譯、用法、同義詞、例句

every+time英标

美:/ˈevri taɪm/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Every time" 是一個英語連詞短語，由兩個獨立單詞組成，表示“每當……的時候”或“每次”，用於強調某種情況在特定條件下必然發生。其核心用法是通過重複事件建立因果關系，例如："Every time it rains, the streets flood"（每當下雨，街道就會被淹）。這一短語需與從句搭配使用，通常置於句首或句中，引導時間狀語。

根據《牛津高階英語詞典》，"every time" 的正确拼寫必須分開，不可合并為 "everytime"（後者未被标準英語詞典收錄，屬於常見拼寫錯誤）。劍橋詞典進一步指出，該短語可替換為 "whenever"，但語義更側重事件重複的規律性。

典型例句：

• 因果關系：Every time he eats spicy food, he gets a stomachache. （他每次吃辣都會胃痛）
• 習慣性動作：She smiles every time I mention his name. （我每次提到他的名字，她都會微笑）

語法研究顯示，"every time" 的從句既可獨立成句，也可依附於主句，例如："I learn something new every time I read this book"（每次讀這本書我都有新收獲）。該表達在口語和書面語中均高頻出現，是英語時間狀語的重要構成形式。

網絡擴展資料

“Every time”是一個常用的英語短語（注意：正确寫法是分開的兩個單詞，而非合并的“everytime”），主要含義和用法如下：

1. 基礎含義
   表示“每次；每當”，強調某一動作或情況在每次發生時都會引發另一個結果。
   ▸ 例句：Every time I open the window, a bird flies in.（每當我打開窗戶，就有鳥飛進來。）

2. 語法結構
   通常引導時間狀語從句，結構為：
   Every time + 從句，主句
   ▸ 例句：She smiles every time she sees a puppy.（她每次看到小狗都會笑。）

3. 與“whenever”的對比
   兩者含義相近，但“every time”更強調“每一次具體發生的情況”，而“whenever”側重“無論何時”（泛指時間）：
   ▸ Every time I call him, he’s busy.（強調每次打電話的具體情況）
   ▸ Call me whenever you need help.（泛指任何需要幫助的時刻）

4. 常見錯誤

   • 誤寫為合并形式“everytime”（正确寫法需分開）。
   • 混淆“every time”和“all the time”：後者表示“一直；始終”，如 He talks all the time.（他一直在說話。）

5. 擴展用法
   可用於過去、現在或将來時态，且主從句時态需一緻：
   ▸ 過去：Every time he complained, she ignored him.
   ▸ 将來：I’ll remind you every time we meet.

該短語強調事件發生的重複性和規律性，在口語和書面語中均高頻使用，需注意拼寫和與相似詞的區别。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door