fact是什麼意思，fact的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fact英标

英:/fækt/ 美:/fækt/

常用解釋

事實

詞性

複數:facts

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

n. 事實；實際；真相

例句

It is against the law to fabricate facts to frame others.

捏造事實誣陷他人是違法的行為。

Those who distort the facts will eventually be punished.

歪曲真相的人終将受到懲罰。

Later facts proved that his inference was correct.

後來的事實驗證了他的推斷是正确的。

No decision will be made until we know all the facts.

我們在了解所有事實之前不會做出任何決定

I resent the fact that you didn’t care about me when I needed your help.

我讨厭你在我需要你幫助的時候不關心我。

We didn't account for the fact that people in the client's culture have a nap after lunch.

我們沒有考慮到，在客戶文化中人們吃完午飯要打盹。

But for the fact that the company is going bankrupt, I'd still have a job.

要不是公司要破産，我還能有份工作。

They still teach classical economics, despite the fact that many of those theories have been disproven.

他們還在教古典經濟學，盡管事實上，這些理論很多已被推翻。

Anna's love for the game is tied up in the fact that it was her father's favorite sport.

Anna對這項運動的熱愛是因為這是她父親最喜歡的運動。

Her argument was grounded in fact.

她的論述以事實為根據。

That was a conjecture, not a fact.

那是個推測，不是事實。

But was it, in fact, a hideous goof?

但其實這真的是很可笑的錯誤嗎？

The book intermingles fact and fiction.

這本書事實和虛構并存。

The book intermingles fact with fiction.

這本書事實和虛構并存。

常用搭配

in fact

事實上，實際上

matter of fact

n. 事實

facts and figures

事實和數字；準确的資料；确鑿的事實

fact of life

無法更改的事實

basic fact

基本事實；基礎事實

同義詞

n.|truth/reality/actuality;事實；實際；真相

專業解析

"fact"是英語中表示客觀事實或已驗證信息的核心詞彙，其内涵可從以下維度解析：

核心定義
在語言學中，"fact"指通過觀察或證據證實為真實的事物，與主觀觀點形成對立。牛津詞典将其定義為"被證明為真或存在的事物"（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。
哲學分類
斯坦福哲學百科全書提出事實的兩種存在形式：

具體事實：如"地球圍繞太陽公轉"這類可驗證的自然現象
抽象事實：如數學公理"1+1=2"這類邏輯必然性真理

法律應用
美國聯邦證據規則第201條定義司法實踐中的事實為"可通過準确溯源驗證且無合理争議的命題"（來源：Federal Rules of Evidence），例如合同簽署日期、物證DNA檢測結果等。
科學驗證标準
NASA在航天器設計規範中強調，工程事實必須滿足三重驗證：

實驗可重複性
多傳感器數據一緻性
理論模型預測吻合度

與觀點的區别
根據《韋氏詞典》詞源解析，該詞源自拉丁語"factum"（已完成的行動），強調已完成動作的客觀性。例如"水在100℃沸騰"是大氣壓标準下的物理事實，而"溫水比冷水更健康"則屬於需論證的觀點（來源：Merriam-Webster Dictionary）。

網絡擴展資料

Fact 的詳細解釋

1. 基本含義與詞性

Fact（發音：英 [fækt]，美 [fækt]）是一個英語名詞，核心含義為“事實；真相；實際存在的事物”。其詞源可追溯至拉丁語 factum（行為、事件），強調通過行為或經驗驗證的客觀存在，而非主觀臆測。

2. 具體用法與語境

可驗證的信息
指通過觀察或證據确認的客觀信息，常用於學術、法律或日常交流中。
- 例句：Her argument was grounded in fact.（她的論點以事實為依據。）
- 反例：That was a conjecture, not a fact.（那隻是推測，并非事實。）
短語搭配
- Check the facts（核實事實）：
  Before publishing the article, check the facts carefully.（發表前需仔細核實事實。）
- Face the facts（面對現實）：
  The boy needs to face the fact that his pet died.（男孩需接受寵物去世的現實。）
- In fact（實際上）：用於補充或修正前文。
  He seemed calm, but in fact, he was nervous.（他看似鎮定，實則緊張。）
法律與學術場景
- Fact-finding（事實調查）：指通過證據收集确定真相的過程。
- Hard fact（鐵證）：強調無可辯駁的證據，如 The DNA test is a hard fact.（DNA檢測是鐵證。）

3. 常見誤區與辨析

Fact vs. Truth：
- Fact 強調客觀存在，如 The Earth orbits the Sun（地球繞太陽公轉）。
- Truth 更廣泛，可包含主觀判斷，如 Honesty is the best policy（誠實是上策）。
Fact vs. Fiction：
The book intermingles fact with fiction.（書中虛實交織。）

4. 同義詞與反義詞

同義詞：reality（現實）、truth（真相）、evidence（證據）。
反義詞：fiction（虛構）、myth（神話）、speculation（推測）。

5. 特殊用法與擴展

社會與哲學概念：
- Social fact（社會事實）：如文化習俗等群體性現象。
- Atomic fact（原子事實）：哲學中不可再分的基本事實單位。
習語表達：
- As a matter of fact（确切地說）：用於強調準确性。
- The fact is...（總而言之）：總結核心觀點。

6. 多語言對照

西班牙語：hecho（事實）
法語：fait
德語：Tatsache

總結

Fact 是英語中表達客觀真實性的核心詞彙，廣泛用於學術、法律及日常交流。其短語搭配豐富，需結合語境理解（如 check the facts 強調驗證，face the facts 側重接受現實）。使用時應避免與主觀性詞彙混淆，并注意文化場景中的敏感性。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruit Wolfgang Amadeus Mozart Wollaston prism women and children women doctors wonder about wonder at wonder if Wonderful Life wonderful memories wood carving wood charcoal wood engraving wood floor wood flooring wood flour wood furniture wood industry wood lacquer wood preservative wood processing wood pulp wood shavings wood stain wood veneer wooden box wooden case wooden comb wooden crate wooden door

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。