fairy是什麼意思，fairy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fairy英标

英:/'ˈfeəri/ 美:/'ˈferi/

常用解釋

仙女

詞性

複數:fairies

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

n. 仙女，小精靈；漂亮姑娘

adj. 虛構的；仙女的

例句

This fairy is the fastest flying bird in the world.

這種蜂鳥是世界上飛行速度最快的鳥類。

This man, who enjoyed a high reputation, was looked upon as the prince of fairy.

這個享有很高聲望的男人被稱作是童話王子。

There seems to be a fairy flying to the moon.

好似有一位仙女奔月而去。

She used to think there were fairies at the bottom of her garden.

她曾經以為她的花園深處有小精靈

Yup, and the tooth fairy came and gave me ten bucks!

是的，牙仙子來了，給了我十塊錢！

There is. It's based on a romantic story about a fairy who marries an ordinary person.

有的。這個節日來源于一個仙女和一個凡人結婚的浪漫故事。

She was like a princess in a fairy tale.

她像童話故事裡的一位公主。

Fairy tales weren't just meant for children.

童話故事不單單是為孩子們寫的。

The fairy waved her wand and the table disappeared.

那仙女魔杖一揮，桌子不翼而飛。

The Little Fairy disappeared.

小仙女不見了。

The ******e looks like a fairy.

女主角看上去像一個小精靈。

常用搭配

fairy tale

神話故事，童話；謊言

fairy story

神話；謊言

tooth fairy

牙仙子（是英國童話裡的一個仙子）

fairy land

n. 仙界；仙境

同義詞

n.|elf/little people;仙女，小精靈；漂亮姑娘

adj.|faerie;仙女的

專業解析

"Fairy"（仙子）是一個源自歐洲民間傳說的多義詞，其核心含義指代具有魔法能力的超自然生物。根據牛津英語詞典的定義，該詞最早可追溯至14世紀的古法語"faerie"，指"具有魔法力量的靈體"（來源：Oxford English Dictionary, https://www.oed.com/view/Entry/11125）。在文化語境中具體包含三層含義：

神話生物
傳統形象為體型微小、生有翅膀的人形生物，常與自然元素相關聯。英國民俗協會的研究指出，英格蘭康沃爾郡傳說中，仙子會守護聖井并治愈疾病（來源：Folklore Society, https://folklore-society.com/resources）。如莎士比亞戲劇《仲夏夜之夢》中的仙子王奧伯龍，展現其操控人類命運的能力。
性别文化符號
20世紀初期，該詞衍生出"柔弱男性"的隱喻義。語言學家David Crystal在《英語的故事》中記載，1920年代美國俚語詞典首次收錄此用法（來源：Cambridge University Press, p.234）。現代性别研究強調需謹慎使用該引申義，避免固化性别刻闆印象。
植物學術語
在真菌學領域特指"仙女環"現象，即蘑菇呈環形生長的自然奇觀。倫敦自然曆史博物館的菌類專家解釋，這種現象由菌絲體從中心向外輻射生長形成（來源：NHM Fungus Guide）。德國黑森林地區至今保留着"不可破壞仙女環"的農耕禁忌。

網絡擴展資料

單詞 "fairy" 的詳細解釋及用法分析

一、核心詞性與基礎含義

Fairy 是英語中多功能的詞彙，主要作名詞（n.），其次可作形容詞（adj.）。其核心含義圍繞超自然生物和文化象征展開。

名詞（Noun）
- 基本含義：
  - 神話中的仙女/小仙子：指傳說中具有魔法、通常體型小巧、長有翅膀的超自然生物，常見于歐洲民間故事和童話（如《灰姑娘》中的仙女教母）。
    例句：
    
    "The fairy changed the ugly old woman into a frog."（仙女把丑陋的老婦人變成了青蛙）
  - 俚語（貶義）：指代男同性戀者，具有冒犯性，需謹慎使用。
    例句：
    
    "John was suspended for calling another student a fairy."（約翰因稱同學為“同志”被停學）
- 複合詞與衍生概念：
  - Fairy tale（童話）：如《白雪公主》《睡美人》等經典故事。
  - Fairy lights（小彩燈）：節日裝飾用的小型彩色燈串。
  - Fairy godmother（仙女教母）：象征危難時提供幫助的恩人或理想化角色。
形容詞（Adjective）
- 形容事物特性：
  - 美麗的/可愛的：常用于描述具有童話色彩的景象或人物。
    例句：
    
    "She had a fairy-tale wedding."（她舉辦了童話般的婚禮）
  - 空想的/不切實際的（英式俚語airy-fairy）：含貶義，指缺乏實際依據的幻想。

二、詞源與語義演變

詞源：
源自原始印歐語（PIE）詞根bha（意為“說、預言”），與fable（寓言）、fate（命運）同源。最初指“能預言的精靈所在之地”，後泛指仙子。
貶義延伸：
20世紀後，因文化刻闆印象，逐漸衍生出對男同性戀者的貶損稱呼。

三、用法與搭配

高頻搭配
| 短語/結構 | 示例與翻譯 | 語境說明 |
|---------------------|----------------------------------|-----------------------|
|fairy story | "He likes fairy stories."（他愛聽神話） | 中性，指童話或虛構故事 |
|rely on a fairy | "We need a fairy godmother!"（我們需要救星！） | 比喻困境中的幫助者 |
|away with the fairies | "She seems away with the fairies."（她心不在焉） | 俚語，形容走神或脫離現實 |
文化差異
- 英式 vs 美式：
  - Fairy cake（英式）：指小杯蛋糕，美式稱cupcake。
  - Fairy lights（英式）：美式常用string lights。

四、易混淆點與辨析

近義詞對比
| 詞彙 | 核心區别 |
|------------|---------------------------------|
|elf | 北歐神話中的精靈，常與自然關聯 |
|sprite | 更強調輕盈靈動，如水精靈、風精靈 |
|pixie | 調皮的小仙子，常帶惡作劇屬性 |
使用警示
- 避免冒犯：俚語fairy 指男同性戀者時具強烈貶義，需根據語境謹慎使用。
- 區分虛構與現實：在學術或正式寫作中，需明确fairy 指神話角色還是隱喻概念。

五、文學與藝術中的象征

童話原型：
仙女常代表希望（如實現願望）或道德訓誡（如善惡對立）。
現代改編：
如《魔法奇緣》《冰雪奇緣》等作品重塑傳統仙女形象，賦予獨立人格。

六、學習建議

聯想記憶：将fairy 與經典童話場景（如《灰姑娘》的魔法時刻）關聯。
語境練習：通過閱讀安徒生或格林童話例句（如提供的多個例句）鞏固用法。

通過掌握上述邏輯，結合文化背景與詞源脈絡，可更精準地理解和使用fairy 這一多維度詞彙。

别人正在浏覽的英文單詞...

accumulative total accurate at accurate measurement accurate model accurate positioning accurate simulation accused of accused person ace in ace in the hole ACE inhibitor acetic acid acetic acid bacterium acetic acid fermentation acetic anhydride acetic fermentation acetone cyanohydrin acetyl chloride acetylene black acetylene cylinder acetylene gas ache all over ache for aches and pains achieve success achievement motivation Achilles heel achilles tendon acid digestion acid dipping

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。