falsely是什麼意思，falsely的意思翻譯、用法、同義詞、例句

falsely英标

英:/'ˈfɔːlsli/ 美:/'ˈfɔːlsli/

比較級:more falsely 最高級:most falsely

adv. 錯誤地；虛僞地；不實地

He was falsely charged with rape, although he claimed that he was innocent.

他被誣告犯有強奸罪，盡管他宣稱自己是無辜的。

I suspected that he helped me falsely.

我懷疑他對我的幫助是虛情假意地。

This company falsely advertised that its products contributed to prolonging life span.

這個公司打虛假廣告，稱自己産品有延長壽命*********。

Because he was so wise, many quotes are falsely attributed to Einstein.

因為愛因斯坦太有智慧了，所以很多名言都被誤認為出自他之口。

She smiled falsely at his joke.

她聽了他的笑話假裝笑了。

They smiled at one another, somewhat falsely.

他們相互微笑，有點假惺惺地。

Thou wast under oath, and so swore falsely when thou saidst the value was but eightpence.

你是發過誓的，所以當你說那值八便士的時候，你就起了假誓。

So far from admitting his own mistake, he falsely accused his critic.

他非但不認錯，還倒打一耙。

So let us not talk falsely now, the hour is getting late.

所以我們别誇誇其談了，時辰已經不早。

adv.|wrong/in error;錯誤地；虛僞地；不實地

falsely 是一個副詞，其核心含義是“錯誤地；不真實地；欺詐性地”。它描述的是以不符合事實、真相或實際情況的方式行事或表達。具體含義需結合語境理解，常見用法包括：

錯誤地陳述或斷言：指故意或無意地說出與事實不符的話。
- 例句： 他falsely 宣稱自己擁有博士學位。（含義：他聲稱有博士學位，但這不是真的）。
- 來源參考： 劍橋詞典 - falsely 釋義
不實地指控或歸咎：指沒有根據或錯誤地指責他人。
- 例句： 這名員工被falsely 指控盜竊。（含義：指控他盜竊是沒有事實依據的）。
- 來源參考： 柯林斯詞典 - falsely 釋義
給人以虛假的印象：指外表、行為或表現具有欺騙性，掩蓋了真實情況。
- 例句： 那則廣告falsely 暗示該産品能治愈疾病。（含義：廣告制造了産品能治病的錯誤印象）。
- 來源參考： 韋氏詞典 - falsely 釋義
與近義詞辨析：
- Incorrectly：更側重“不正确”，可能是無心之失。
- Wrongly：與 incorrectly 類似，表示“錯誤地”。
- Falsely：更強調“不真實”、“虛假”，常帶有故意欺騙或與事實嚴重背離的意味，尤其在涉及陳述、指控、印象時。例如，“falsely accused”（被誣告）比“wrongly accused”（被誤告）的惡意程度更高。

總結來說，“falsely” 主要用于描述言行、信息或表象背離了真相或事實，常常帶有誤導、欺騙或誣陷的負面含義。

“Falsely”是形容詞false 的副詞形式，核心含義是“以虛假、錯誤或欺騙的方式”，具體可細分為以下層面：

錯誤地
指與事實或真相不符，但可能并非故意為之。
▸ 例：He was falsely accused of theft.（他被錯誤地指控盜竊。）
不實地
強調故意歪曲事實，帶有欺騙意圖。
▸ 例：The advertisement falsely claimed the product cures diseases.（廣告不實地宣稱該産品能治愈疾病。）
虛僞地
描述言行表裡不一，常用于情感或态度的僞裝。
▸ 例：She smiled falsely to hide her disappointment.（她虛僞地笑着以掩飾失望。）

近義詞對比

常見搭配

若需進一步了解詞源或語境擴展，建議查閱權威詞典（如牛津詞典）或語料庫。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。