farthingale是什麼意思，farthingale的意思翻譯、用法、同義詞、例句

farthingale英标

英:/ˈfɑːðɪŋɡeɪl/

常用詞典

專業解析

farthingale 是一種曆史上重要的女性服飾襯裙結構，主要流行於16世紀至17世紀初的歐洲（尤其是西班牙、法國和英國）。它的核心功能是撐起外裙，使其呈現出特定的、誇張的輪廓，是文藝複興時期及早期巴洛克時期标志性的時尚元素。

其詳細含義和特點包括：

1. 結構與材質：

   • Farthingale 本質上是一個裙撐或骨架裙。
   • 它通常由鲸須（baleen）、藤條、金屬絲或繩索等堅固但有韌性的材料制成環形或輪輻狀的支架結構。
   • 這些支架被縫制或固定在襯裙（petticoat）的内部，或者本身構成一個獨立的支撐層，穿在襯裙和外裙之間。
   • 其設計目的是從腰部開始向外擴張，形成一個堅硬的圓錐體或平台，将外裙撐開，消除自然垂墜的褶皺，創造出當時追求的寬闊、幾何化的裙形。大英博物館的藏品和相關研究展示了此類結構的實物證據。

2. 詞源：

   • 單詞 “farthingale” 直接源自法語vertugale 或vertugarde。
   • 而法語詞則來源於西班牙語verdugado，該詞由verdugo（意為“幼枝”、“嫩枝”或“杆”）派生而來，清晰地指向了制作裙撐所使用的杆狀或條狀材料。牛津英語詞典詳細記錄了該詞的詞源演變。

3. 類型與演變：

   • 西班牙式法勤蓋爾（Spanish Farthingale / Verdugado）：最早的形式，呈圓錐形。支架從腰部均勻地向下和向外傾斜擴展，形成一個平滑的錐體。這種樣式在16世紀中葉前最為流行。維多利亞與阿爾伯特博物館的時尚史資料對此有詳細描述。
   • 法國式法勤蓋爾（French Farthingale / Wheel Farthingale）：約在16世紀末出現。其特點是在臀部位置有一個或多個水平放置的、大小遞增的圓形或橢圓形支架（像車輪的輻條），使得裙子在臀部處突然極度膨大，形成一個近乎水平的平台，然後裙子再從這個平台垂直下垂。這種樣式創造了非常寬闊、近乎方形的裙擺輪廓。大都會藝術博物館的服飾收藏中有此類代表性藏品。
   • 英國式法勤蓋爾（Drum Farthingale）：可以看作是法國輪式裙撐的簡化或變體，通常使用一個較大的橢圓形或圓形支架固定在腰部，形成類似鼓面的形狀，支撐起裙擺。它在17世紀初較為常見。

4. 社會與文化意義：

   • Farthingale 是社會地位和財富的顯著象征。其制作材料（尤其是昂貴的鲸須）和工藝成本高昂，且穿着它需要較大的活動空間，這些都表明穿着者屬於上層社會。
   • 它塑造了當時理想的女性體态美學——強調纖細的腰肢（通過緊身胸衣實現）與寬闊、穩定、莊重的下半身輪廓之間的對比。
   • 它極大地影響了當時的社交禮儀和空間使用，穿着者需要學習如何在龐大裙擺的限制下行走、坐立和行禮。其存在是理解文藝複興至巴洛克早期社會文化和藝術表現（如肖像畫）的重要元素。大英博物館關於社會史的展覽常涉及此類服飾的社會影響。

總而言之，farthingale 特指16-17世紀歐洲女性用於撐起裙子、塑造特定誇張廓形（尤其是錐形或平台形）的硬質骨架襯裙或裙撐裝置，是西方服裝史上一個極具辨識度和文化内涵的服飾部件。

網絡擴展資料

Farthingale 是16至17世紀歐洲女性服飾中的重要元素，具體含義和用法如下：

1. 基本定義
   指一種用鲸骨、木條或金屬制成的環形裙撐，穿在裙子下方以水平擴展裙擺寬度，形成獨特的圓錐形或鐘形輪廓。這種服飾常見於文藝複興時期和巴洛克早期的歐洲貴族女性裝扮中。

2. 詞源與演變
   該詞源自西班牙語"verdugo"（意為杆或枝條），後演變為法語"vertugale"，最終形成英語詞彙。其設計最初源於西班牙宮廷，後傳入法國和英國。

3. 曆史背景

   • 在1662年英國查理二世與凱瑟琳的婚禮上，新娘的粉色farthingale因款式保守受到批評。
   • 逐漸被更柔軟的襯裙取代，到18世紀基本退出時尚界。

4. 文化意義
   象征社會地位與財富，寬大的裙擺需要大量昂貴面料，且行動受限的特點凸顯了貴族女性的非勞動身份。

5. 現代關聯
   當代曆史劇（如《伊麗莎白》系列電影）常複刻這種裙撐，用於還原文藝複興時期的服飾風貌。

如需進一步了解其制作工藝或具體曆史事件中的使用案例，可參考牛津服飾史相關文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door