學習工具
英:/'ˈfɑːðəlænd/ 美:/'ˈfɑːðərlænd/
複數 fatherlands
n. 祖國
They were willing to serve the fatherland in its hour of need.
他們願意在祖國需要時為祖國服務。
Dagestan, you holy fatherland!
達吉斯坦，你神聖的祖國！
This is our Fatherland, she says.
這是***************，她說。
Fatherland, the spoiling of Moscow!
祖國，莫斯科的毀滅！
That is our country our fatherland - and no other.
這是我們的國家，***************，而不是其他人的。
n.|motherland/homeland;祖國
"fatherland"（中文譯為"祖國"或"父輩的土地"）是一個帶有強烈情感和文化認同的詞彙，主要表示一個人出生、成長或祖先所屬的國家，強調血緣、曆史和文化根源的歸屬感。該詞源自古英語與日耳曼語系，與德語"Vaterland"、荷蘭語"vaderland"同源，常見于歐洲文化語境。
國家認同與血緣紐帶
"fatherland"不僅指地理意義上的國家，更包含代際傳承的集體記憶。例如在德國曆史中，該詞常與民族統一運動（19世紀）相關聯，表達對共同祖先土地的忠誠。英國牛津詞典将其定義為"被視為一個人祖先家園的國家"（來源：Oxford English Dictionary）。
文化情感載體
該詞在文學作品中常承載愛國情懷，如德國詩人荷爾德林在《祖國頌》中用"Vaterland"表達對故土的詩意眷戀（來源：大英百科全書）。中文語境中，該詞與"motherland"（祖國）形成語義互補，前者側重父系傳承，後者更強調哺育意象。
政治語境的雙重性
20世紀納粹德國曾将"Vaterland"用于國家主義宣傳，導緻該詞在部分語境中帶有敏感色彩。當代英語使用中，"fatherland"的使用頻率低于"homeland"，但仍保留在特定曆史讨論或詩歌表達中（來源：劍橋詞典）。
英語中"motherland"更普遍且情感中性，而"fatherland"多用于德國、荷蘭等日耳曼語系國家。俄語中的"родина"（rodina）則兼具雙親意象（來源：語言學研究期刊）。
現代英語常用"homeland"替代，尤其在美國"9·11"事件後，該詞被賦予更多安全與領土主權内涵。
"Fatherland"（父國）是一個帶有強烈情感色彩的詞彙，通常指代一個人出生或祖籍所屬的國家，強調對祖國的歸屬感和忠誠。以下是詳細解析：
例句：
"The poet invoked the fatherland to inspire national unity during the crisis."
（詩人在危機中呼喚父國，以激發民族凝聚力。）
如需進一步探讨文化差異或曆史案例，建議參考語言學或曆史研究資料。
soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。