favourite是什麼意思，favourite的意思翻譯、用法、同義詞、例句

favourite英标

英:/'ˈfeɪvərɪt/ 美:/'ˈfeɪvərɪt/

常用解釋

最喜歡的

詞性

過去式: favorited 過去分詞: favorited 現在分詞: favoriting 第三人稱單數: favorites 複數: favorites 比較級:more favorite 最高級:most favorite

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

例句

專業解析

favourite（英式拼寫，美式拼寫為favorite）是一個常用且多功能的英語單詞，主要用作形容詞、名詞和動詞。其核心含義圍繞着“最受喜愛的”或“特别受青睐的”這一概念展開。

1. 作為形容詞 (Adjective)：

   • 意思： 指在同類事物或人中，最受某人喜愛、偏好或認為是最好的。
   • 例子：
     • What's your favourite colour?（你最喜歡的顏色是什麼？）
     • This is my favourite restaurant.（這是我最喜歡的餐廳。）
     • He's her favourite teacher.（他是她最喜歡的老師。）
   • 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其形容詞定義為“liked more than others of the same kind”。

2. 作為名詞 (Noun)：

   • 意思：
     • 最喜愛的人或物： 指某人最喜歡的人、事物或活動。
       • Chocolate ice cream is my favourite.（巧克力冰淇淋是我的最愛。）
       • The youngest child is often the favourite.（最小的孩子常常是最受寵的。）
     • （比賽中的）熱門，奪标熱門： 指被認為最有可能赢得比賽或競賽的人、動物或隊伍。
       • The home team are the favourites to win the cup.（主隊是赢得獎杯的熱門隊伍。）
       • He's the favourite in the presidential race.（他是總統競選中的熱門人選。）
   • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将其名詞定義為“a thing that someone likes best or enjoys most”或“a person or animal that most people expect to win a race or competition”。

3. 作為動詞 (Verb - 較少見，但存在)：

   • 意思： 标記或記錄某物（尤指網頁鍊接）以便将來輕松訪問；類似于“收藏”。
   • 例子： I favourited that recipe so I can find it again later.（我收藏了那個食譜，以便以後可以再找到。）
   • 來源參考： 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 将其動詞用法解釋為“to add (a website) to a list of websites that you like and visit often”。

核心含義 “Favourite”的核心在于表達一種主觀的偏好或優越感。它描述的是在某個人的判斷或情感中，某個特定對象（人、物、活動、隊伍等）超越了其他同類選項，占據了“最受喜愛”、“最受青睐”或“最被看好”的位置。這種偏好可能基于個人情感、品味、經驗或對成功概率的評估（如在比賽中）。

同義詞與反義詞：

• 同義詞 (Synonyms)： preferred, best-liked, chosen, pet (e.g., pet project), top pick, darling, front-runner (for the competition sense).
• 反義詞 (Antonyms)： least favourite, disliked, unpopular, underdog (for the competition sense).

常用搭配：

• Personal favourite
• All-time favourite
• Firm favourite
• Hot favourite / Strong favourite (for competition)
• Be a favourite with / among someone

詞源： “Favourite”源自拉丁語 favoritus（受寵的），經由古法語 favorit 或意大利語 favorito 進入英語，其根源是拉丁語 favor（恩惠、喜愛）。這個詞在16世紀開始在英語中使用，最初指君主特别寵信的人。

網絡擴展資料

單詞解釋：favourite（英式拼寫，美式拼寫為 favorite）
音标：英式 [ˈfeɪvərɪt]，美式 [ˈfeɪvərɪt]。

詞義與用法

• 形容詞

  • 特别受喜愛的：描述某人或某物在同類中最受偏愛。
    例：My favourite book is "To Kill a Mockingbird".（我最喜歡的書是《殺死一隻知更鳥》。）
  • 中意的，寵愛的：強調主觀偏好，帶有情感色彩。
    例：He was the favourite child in the family.（他是家裡最受寵的孩子。）

• 名詞

  • 特别喜愛的人或物：可指具體事物或抽象喜好。
    例：This painting is a great favourite of mine.（這幅畫是我的心頭好。）
  • （競賽中）最有希望的獲勝者：常用于比賽或競争場景。
    例：The horse was the favourite to win the race.（這匹馬是賽馬中最有希望的獲勝者。）
  • （互聯網）收藏夾：動詞形式可表示“添加到收藏夾”。
    例：She favourited the website for easy access.（她将網站添加到收藏夾以便訪問。）

常見短語與搭配

• favourite food/place/subject（最喜歡的食物/地方/科目）
  例：History is my favourite subject.（曆史是我最喜歡的科目。）
• new favourite（新寵）
  例：This café became my new favourite spot.（這家咖啡館成了我的新寵。）
• favourite kind of...（最喜愛的…類型）
  例：What’s your favourite kind of music?（你最喜歡什麼類型的音樂？）
• be a favourite among...（在…中受歡迎）
  例：The teacher’s favourite among students was obvious.（老師最偏愛的學生顯而易見。）

詞源與拼寫差異

• 詞源：源自中古法語 favorito，意為“特别喜愛的”。
• 英美差異：英式拼寫為 favourite，美式簡化為 favorite，但含義和用法完全相同。

同義詞與反義詞

• 同義詞：preferred（偏愛的）、beloved（鐘愛的）、darling（心愛的）。
• 反義詞：hated（厭惡的）、unfavourite（不受喜愛的）。

例句精選

• She saved the website to her favourites for quick access.（她将網站保存到收藏夾以便快速訪問。）
• The politician was a favourite of the party leaders.（這位政治家是黨内領導層的紅人。）
• Chocolate ice cream is my all-time favourite.（巧克力冰淇淋是我永遠的最愛。）

文化延伸

• 互聯網用語：在浏覽器或社交媒體中，“收藏夾”（favourites）功能幫助用戶快速訪問常用内容。
• 競賽文化：在體育賽事中，“熱門選手/隊伍”常被描述為 the favourite，反映大衆對其獲勝的期待。

通過以上解析，可靈活運用 favourite 表達個人偏好、描述受歡迎的人或事物，或在互聯網場景中管理收藏内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

wave heightwave motionwave propagationwave solderingwave troughwave velocitywavelength conversionwavelength divisionwavelength rangewavy hairwax emulsionwax gourdwax printingwaxed paperwaxing machinewaxy oilway ofway of thinkingwe areWe Are ReadyWe are the championswe canWe Willweak acidweak forceweak linkweak pointweak rockweaker sexweakly acidic