feverous是什麼意思，feverous的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 發燒的（等于feverish）；瘋狂的

He knelt down next to her. Her feverous breath quickened and she gave out a weak moan.

他靠着她跪下來，她的呼吸灼熱而急促，并且發出微弱的呻吟。

adj.|crazy/possessed/mad;發燒的（等于feverish）；瘋狂的

feverous 是一個形容詞，主要含義與“發燒的”、“發熱的”相關，同時也延伸出“狂熱的”、“焦躁不安的”比喻義。其詳細解釋如下：

生理上的發熱狀态
指身體溫度異常升高，即處于發燒的狀态。這種用法直接描述因疾病（如感染）引起的體溫上升症狀。例如：“病人整夜處于 feverous 狀态，需要密切監測。”

來源參考：牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）對 feverous 的定義強調其與發燒的關聯性。
比喻性的激動或不安
用于形容情緒或氛圍極度興奮、緊張或混亂，類似“狂熱的”（feverish）。例如：“選舉前夕，整個城市彌漫着一種 feverous 的期待。”

來源參考：韋氏詞典（Merriam-Webster）指出 feverous 可用于描述“緊張激動的活動或狀态”。
詞源與用法演變
源自中古英語 feverous，與古法語 fievre（發燒）及拉丁語 febris（熱病）相關。曆史上曾與feverish 混用，但現代英語中feverish 更常用。Feverous 現今多見于文學或修辭語境，強調強烈的生理或情感熱度。

來源參考：《英語詞源線上詞典》（Online Etymology Dictionary）詳細記錄了該詞的演變路徑。
與近義詞 feverish 的細微區别
- Feverish：更強調“因發燒引起的症狀”（如發冷、虛弱），或“匆忙慌亂的活動”。
- Feverous：更直接指向“發燒本身的狀态”，或比喻“如發燒般熾熱的情緒”，文學色彩更濃。
  來源參考：《柯林斯英語詞典》（Collins English Dictionary）對比了 feverous 與 feverish 的語義側重。

典型例句：

“她的額頭 feverous，雙頰泛紅，顯然是感染了流感。”（生理發熱）
“戰報傳來後，軍營陷入 feverous 的喧嚣中。”（比喻性狂熱）

權威性說明：

以上釋義綜合了牛津英語詞典、韋氏詞典、柯林斯詞典等權威來源對詞義、用法及語境的界定，同時參考了詞源學資料，确保内容準确性與學術性。

“feverous”是一個形容詞，主要含義與“發燒”“發熱”相關，以下是詳細解釋：

字面意義：表示“發燒的”“發熱的”，描述因疾病導緻體溫升高的狀态，與“feverish”同義（）。
- 例：The patient was feverous and required immediate treatment.（患者發燒，需立即治療。）
擴展含義（見于部分詞典）：
- 比喻用法：可引申為“狂熱的”“興奮的”或“瘋狂的”，但這類用法較罕見且多出現在非正式語境（）。
- 例：The crowd grew feverous with excitement during the concert.（音樂會現場人群因興奮而變得狂熱。）

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。