filtrate是什麼意思，filtrate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

filtrate英标

英:/'ˈfɪltreɪt/ 美:/'ˈfɪltreɪt/

詞性

過去式:filtrated 過去分詞:filtrated 現在分詞:filtrating 第三人稱單數:filtrates 複數:filtrates

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Filtrate 是一個名詞和動詞，在科學（尤其是化學、生物學和工程學）和工業領域具有特定含義。

1. 作為名詞 (Noun):

   • 核心含義： 指通過過濾裝置（如濾紙、濾膜、濾布或砂濾層）後得到的澄清液體或溶液。它是過濾過程的産物。
   • 詳細解釋： 當混合物（通常是含有固體顆粒的液體或氣體）通過過濾介質時，過濾介質會截留固體顆粒（稱為濾渣 或殘渣），而允許液體或氣體通過。通過過濾介質後收集到的這部分清澈的、通常不含（或大大減少）懸浮固體的液體或氣體，就稱為濾液。
   • 應用場景：
     • 化學實驗： 分離沉澱物與溶液。例如，在沉澱反應後，将混合物過濾，得到的清澈溶液就是濾液。
     • 水處理： 原水經過砂濾池或膜過濾後得到的淨化水。
     • 制藥： 生産過程中去除雜質或微生物後得到的溶液。
     • 食品飲料： 果汁澄清、啤酒過濾後得到的液體。
     • 礦業/冶金： 礦漿過濾後得到的液體部分。
     • 生物學： 分離細胞培養液中的細胞或大分子物質後得到的液體。

2. 作為動詞 (Verb):

   • 核心含義： 指進行過濾這一動作，即讓液體或氣體通過過濾介質以分離固體。
   • 詳細解釋： 動詞形式 “to filtrate” 與 “to filter” 在基本含義上非常接近，都表示分離固體和液體的過程。不過，“filtrate” 作為動詞使用相對不如 “filter” 常見，有時更強調科學或技術語境下的精确操作。
   • 應用場景： “The mixture was filtrated to remove insoluble impurities.” (混合物被過濾以去除不溶性雜質。)

關鍵點

• 核心概念： 過濾過程的産物（名詞）或過濾動作本身（動詞）。
• 名詞重點： 指過濾後得到的、通常澄清的液體（或氣體），與截留的固體（濾渣）相對。
• 動詞重點： 進行過濾操作（與 filter 同義，但稍顯正式或技術化）。
• 專業領域： 廣泛應用于化學、生物、環境工程、制藥、食品加工、水處理等需要固液分離的領域。

來源參考：

• Merriam-Webster Dictionary: 提供權威的單詞定義和用法示例。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/filtrate)
• Oxford English Dictionary (OED): 提供詳盡的詞源、曆史用法和精确定義。 (https://www.oed.com/)
• IUPAC Gold Book (化學術語國際标準): 對于化學領域的術語有标準化定義。 (https://goldbook.iupac.org/)
• ScienceDirect / Engineering Textbooks: 提供濾液在具體工程應用（如化工單元操作、水處理工藝）中的詳細解釋和背景知識。 (例如：搜索 “filtrate in filtration process” on ScienceDirect)

網絡擴展資料

“Filtrate” 是一個多義詞，具體含義需結合詞性和使用場景理解：

1. 詞性及發音

• 動詞：/ˈfɪltreɪt/
• 名詞：/ˈfɪltrət/

2. 動詞含義
指通過過濾器或多孔材料将液體與固體顆粒分離的過程。例如：

“The lab technician filtrated the mixture to remove impurities.”
（實驗室技術員過濾混合物以去除雜質。）

3. 名詞含義
指過濾後得到的澄清液體（與殘留的固體“residue”相對）。例如：

“The filtrate was collected for further chemical analysis.”
（收集濾液用于進一步的化學分析。）

4. 常見搭配

• Filtrate through（通過…過濾）
• Collect the filtrate（收集濾液）
• Filtrate and residue（濾液與殘渣）

5. 注意事項

• 與“filter”的區别：
  “Filter”作動詞時指過濾行為本身（如“filter coffee”），而“filtrate”更強調分離後的結果。
• 拼寫易混淆詞：
  “Filtrate”與“filtrate”（拼寫相同但發音不同）需根據上下文判斷詞性。

若涉及具體領域（如化學實驗、工業流程），建議結合上下文進一步分析其技術細節。

别人正在浏覽的英文單詞...

principal and interestprincipal axisprincipal componentprincipal component analysisprincipal investigatorprincipal stressPrinciples of Managementprint adprint mediaprint optionsprint outprint previewprint queueprint setupprinted circuitprinted circuit boardprinted formprinted pageprinter driverprinting and dyeingprinting industryprinting inkprinting machineprinting plateprior approvalprior artprior noticeprior periodprior probabilitypriority queue