firm foundation是什麼意思，firm foundation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

堅實的基礎

It's a manageable goal, and a firm foundation for beginners.

這是個可以達到的目标，同時對于初學者而言，也是堅實的基礎。

Performance measuring is built on a firm foundation of positive feedback.

對業績的監測要以積極的反饋為堅實基礎。

Jupiter and Saturn will work to help you set up a firm foundation for your future.

木星和土星将聯手襄助為未來的生奠定堅實的底子。

The idea that metaphors are a firm foundation for user-interface design is misleading.

隱喻是用戶界面設計的堅實基礎，這種觀念是一種誤導。

By the time humans came around, evolution had forged a pretty firm foundation for a moral sense.

當人類出現時，進化過程已經在其身上建立了道德感的牢固基礎。

"Firm foundation" 是一個英語短語，由 "firm"（穩固的、堅實的）和 "foundation"（基礎、地基）組成。其核心含義指極其穩固、可靠的基礎或根基，既可用于描述物理實體，也可用于比喻抽象概念。以下是其詳細解釋，結合不同領域的權威理解：

指建築物或結構賴以支撐的堅實、不易沉降或移動的地基或底層結構。一個穩固的地基能均勻分散荷載，抵抗自然力（如地震、風雨），确保上層建築的安全與耐久。

工程學依據：土木工程中，地基需根據土壤力學性質專門設計。例如，《建築地基基礎設計規範》強調地基承載力與變形控制是結構安全的根本。
經典參考：維特魯威在《建築十書》中指出，穩固的地基需深達硬土層或岩床，這是建築持久的關鍵原則之一（Marcus Vitruvius Pollio, De Architectura）。

指思想、理論、計劃、關系或系統所依賴的可靠、可信、經得起考驗的根本原則、知識、事實或條件。它強調初始條件的紮實性對後續發展的決定性影響。

知識與教育：指系統性的基礎知識或核心理論框架。例如，數學中的算術和幾何是高等數學的穩固基礎（Oxford Learner's Dictionaries）。
經濟與商業：指健康的財務狀況、穩健的商業模式或可信的市場數據。國際貨币基金組織（IMF）常強調"穩固的宏觀經濟基礎"（如財政可持續性、低通脹）對經濟增長的重要性（IMF Reports）。
科學與研究：指可重複的實驗證據、公認的公理或嚴謹的方法論。愛因斯坦的相對論建立在光速不變原理等堅實基礎上（A. Einstein, Relativity: The Special and General Theory）。
個人發展：指良好的道德觀念、紮實的技能或穩定的心理素質。發展心理學認為，安全的依戀關系是兒童社會情感發展的穩固基礎（J. Bowlby, Attachment and Loss）。

無論是實體建築還是抽象體系，"firm foundation"的核心價值在于提供穩定性、安全性與可持續性。它：

"合抱之木，生于毫末；九層之台，起于累土。" —— 《道德經》。此哲理深刻印證了穩固基礎對成就宏偉事業的基石作用。

"Firm foundation" 是一個英語短語，由兩個單詞組成：

1. firm（形容詞）

2. foundation（名詞）

主要含義：基礎、地基、根基
物理意義：建築物的地基（如：the foundation of a house 房屋的地基）。
抽象意義：事物發展的根本依據（如：the foundation of a theory 理論基礎，或 the foundation of a relationship 關系的基礎）。

組合後的整體含義
"Firm foundation" 通常表示：

物理層面：穩固的地基（如建築）。

例句：The skyscraper was built on a firm foundation of reinforced concrete.
抽象層面：紮實的根基或可靠的基礎（如知識、計劃、信任等）。

例句：Learning grammar provides a firm foundation for language skills.
商業場景：Their partnership is based on a firm foundation of mutual respect.

常見使用語境

近義詞
solid foundation / strong base / stable groundwork

若需進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會為您詳細說明。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。