fish fillet是什麼意思，fish fillet的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

fish fillet 是由 "fish"（魚）和 "fillet"（肉片/魚片）組合而成的烹饪術語，指從魚骨上完整切下的無骨魚肉片。其核心特點與價值如下：

一、核心定義與加工方式

1. 去骨處理

   "Fillet" 指沿魚脊椎骨平行切割，完整分離魚肉與骨骼的技術。成品為長條形薄片，不含魚刺（可能殘留極細小刺需人工剔除）。

   來源：聯合國糧農組織（FAO）魚類加工指南

2. 與魚塊（fish steak）的區别

   魚排（steak）是橫向切割帶骨的魚段，而魚片（fillet）完全去骨，更適合兒童及厭刺人群食用。

   來源：美國食品藥品監督管理局（FDA）水産分類标準

二、常見種類與烹饪應用

1. 主流魚種

   • 白肉魚：鳕魚（Cod）、鲈魚（Sea Bass）等肉質細膩，常用作煎炸（如炸魚薯條）或清蒸。
   • 油性魚：三文魚（Salmon）、鲭魚（Mackerel）富含Omega-3，適合香煎或煙熏。

     來源：世界水産中心（WorldFish）食用魚分類數據庫

2. 加工形态

   分帶皮（增強煎烤時的定型性）與去皮（適配醬汁燴煮）兩種，厚度通常為1-2厘米以均衡熟度。

   來源：歐洲食品安全局（EFSA）水産品加工規範

三、營養與安全性權威建議

1. 營養價值

   魚片是優質蛋白源，且富含維生素D、硒及不飽和脂肪酸。FDA建議每周攝入227克低汞魚片（如鳕魚、鲑魚）以促進心血管健康。

   來源：美國食品藥品監督管理局（FDA）《魚類消費建議》

2. 選購與儲存

   新鮮魚片應有透明光澤、無腥臭味，觸感緊實。冷藏保質期≤2天，冷凍可保存3-6個月（-18℃以下）。

   來源：國際食品信息委員會（IFIC）水産品安全指南

四、詞源與文化背景

• 詞根溯源：

  "Fillet" 源於古法語 "filet"（線/網），引申為"條狀物"，14世紀進入英語後專指無骨肉片。

  來源：《牛津英語詞源詞典》（Oxford Dictionary of Word Origins）

• 全球消費趨勢：

  預切魚片因便捷性需求增長，占全球加工水産品市場的35%（2023年數據）。

  來源：全球水産聯盟（GSA）年度報告

Fish fillet 是以去骨工藝制成的食用魚片，兼具安全性與營養效率，是現代餐飲的核心水産形态。其加工标準受國際食安機構嚴格規範，消費者可依據魚種特性選擇適宜烹饪方式。

網絡擴展資料

“fish fillet”是一個烹饪和食品加工領域的常用術語，具體解釋如下：

1. 基本定義
   “fish fillet”指從魚身上切下的無骨肉片。制作時通常沿魚脊骨縱向切割，去除魚刺和魚骨，保留完整的魚肉部分。這一處理方式使魚肉更易烹饪和食用。

2. 結構特點

   • 無骨：區别於帶骨的魚排（fish steak），魚片需完全剔除主刺和小刺。
   • 完整性：優質魚片應保持肌肉纖維的完整，避免碎裂。
   • 厚度：根據魚種不同，厚度通常在0.5-3厘米之間。

3. 烹饪用途
   常見於煎、烤、炸等烹饪方式，例如：

   • 麥香魚漢堡中的鳕魚片
   • 日式照燒魚片
   • 西式香煎龍利魚片

4. 拼寫變體
   “fillet”為英式拼法，美式英語中偶見“filet”（如法式菜名“filet de sole”），但兩者發音相同（/ˈfɪlɪt/）。

5. 詞性擴展
   該詞也可作動詞使用，如“to fillet a fish”表示“将魚去骨切片”。其過去分詞形式“filleted”常用於描述加工狀态，如“filleted salmon”（去骨三文魚片）。

需注意：不同地區對魚片切割标準可能有所差異，例如北歐國家偏好帶皮魚片，而東亞料理中常完全去皮使用。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door