floored是什麼意思，floored的意思翻譯、用法、同義詞、例句

floored英标

美:/flɔːrd/

初中,高中,CET4,CET6,考研

adj. 鋪有地闆的

v. 在…上鋪地闆；擊倒（floor的過去分詞）

He was floored by the announcement.

他被這個通告震驚得不知所措。

The aisle was floored with ancient bricks.

過道由古舊的磚塊鋪就。

They had to cross the large marble-floored hall.

他們得穿過一個大理石地面的大廳。

The boxer floored his opponent.

拳擊師把對手擊倒在地。

I was floored by the bad news.

這壞消息令我震驚不已。

on the floor

在地闆上

ground floor

底層，基層；第一層樓

first floor

[美]一樓；[英]二樓

second floor

（美）二樓；（英）三樓

floor space

占地面積；建坪；底面積

"floored"是英語中具有多重含義的形容詞，其具體釋義需結合語境判斷：

1. 字面建築含義指地面被鋪設了地闆材料的狀态，常見於建築領域。例如："The attic was floored with reclaimed oak planks"（閣樓用回收橡木闆鋪設），該用法可追溯至16世紀地闆工藝發展時期。來源：Oxford Learner's Dictionaries

2. 情緒表達功能在口語場景中表示極度震驚，相當於"astounded"。劍橋詞典收錄例句："We were floored by the election results"（選舉結果令我們震驚），該用法源自20世紀中期俚語演變。來源：Cambridge Dictionary

3. 競技運動術語在拳擊、摔跤等對抗性體育項目中，特指運動員被擊倒的狀态。柯林斯詞典解釋為："The boxer was floored by a left hook in the third round"（拳手第三回合被左勾拳擊倒）。來源：Collins Dictionary

4. 數學運算概念作為floor函數的被動形式，表示數字被向下取整。例如："3.7 floored becomes 3"（3.7向下取整為3），該術語被收錄於IEEE計算标準文檔。來源：Wolfram MathWorld

單詞 "floored" 主要有以下兩種含義，需根據語境判斷具體意思：

形容詞：鋪有地闆的
- 描述物體表面覆蓋地闆的狀态
- 例句：The newly floored living room looked much brighter.
動詞（floor的過去分詞）
- 擊倒在地：字面或比喻意義上的物理擊倒
  - 例句：The boxer was floored by a powerful uppercut.
- 使震驚：表達極度驚訝的情緒
  - 例句：I was floored when she revealed she spoke six languages.
- 油門踩到底（俚語）：将汽車油門踏闆完全踩下
  - 例句：He floored the accelerator to escape the pursuing vehicle.

發音注意：英式發音為 /flɔːd/，美式發音為 /flɔːrd/。在口語中常以被動語态出現（如 be floored by sth），表達驚訝程度類似中文的「驚掉下巴」「目瞪口呆」。建議根據上下文判斷具體語義。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。