for convenience是什麼意思，for convenience的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"for convenience" 是一個常用的英語短語，主要表示為了方便起見 或為求便利 的意思。它用于說明某個行為、安排或物品的目的是為了讓事情變得更簡單、更省事或更易于操作。

其含義和用法可以細分為以下幾個方面：

1. 表示提供便利的物品或安排：

   • 指那些被設計、放置或提供出來，旨在減少麻煩、節省時間或精力的東西。
   • 例句： "The hotel provides toothbrushes and toothpastefor convenience." (酒店提供牙刷和牙膏以方便客人。) 這裡指的是酒店提供這些物品是為了讓客人更方便，不用自己攜帶。
   • 例句： "The stairs are locatedfor convenience near the entrance." (樓梯為了方便起見設置在入口附近。) 指樓梯的位置安排是為了讓人們進出更方便。

2. 表示簡化流程或操作：

   • 指為了簡化某個過程、計算或描述而采取的做法，可能涉及分組、近似或使用替代名稱等。
   • 例句： "For convenience, we have grouped all the related documents together." (為了方便起見，我們把所有相關文件歸在了一起。) 指将文件分組是為了查找或管理更便捷。
   • 例句： "For convenience, let's assume the interest rate is constant." (為求便利，我們假設利率是恒定的。) 指在計算或讨論時，使用一個簡化假設（恒定利率）可以讓分析更簡單。
   • 例句： "He uses the name 'John'for convenience, although his full name is Jonathan." (他為了方便使用“約翰”這個名字，盡管他的全名是喬納森。) 指使用簡稱是為了日常交流更便捷。

3. 表示一種禮貌或務實的做法：

   • 有時使用這個短語是為了解釋某個可能不是最精确或最理想，但卻是最實際、最不麻煩的選擇。
   • 例句： "We'll meet at the coffee shopfor convenience." (為了方便起見，我們在咖啡館見面吧。) 指選擇咖啡館作為見面地點是因為它對雙方都方便（例如位置居中、環境合適）。

核心要點

• 目的導向： "for convenience" 的核心在于強調目的——做某事或提供某物是為了達到“便利”這個目标。
• 實用性： 它通常與實用性、省時省力、易于操作等概念相關聯。
• 中性含義： 這個短語本身是中性詞，不帶有貶義。它隻是陳述一個為了便利而采取的行動或安排。

簡單來說，當你看到或使用 "for convenience" 時，它就是在告訴你：這樣做的原因是為了讓事情變得更簡單、更容易、更省事。

來源參考： 由于未搜索到可直接引用的相關網頁，本文釋義基于對英語短語 "for convenience" 的通用理解和标準詞典定義。建議查閱權威英語詞典（如牛津高階英漢雙解詞典、朗文當代高級英語辭典、柯林斯COBUILD高階英漢雙解學習詞典等）或大學英語教材中的相關解釋以獲取更詳細的定義和例句。

網絡擴展資料

“For convenience” 是一個常見的英語短語，通常用于解釋某種行為、安排或設計的目的是為了簡化流程或減少麻煩。以下是詳細解釋：

基本含義

• 核心概念：表示“為了方便起見”“出于便利考慮”或“為了省事”。
• 用法：常用作狀語，說明某個選擇或措施是為了讓他人或自己更輕松、更省時。
  • 例句：We chose this hotelfor convenience because it’s close to the airport.（我們選擇這家酒店是圖方便，因為它離機場近。）

拆分解釋

1. convenience（名詞）：
   • 指“便利性”“方便的事物”，強調減少麻煩或節省時間。
   • 例如：Online shopping is a greatconvenience.（網購非常便利。）
2. for（介詞）：
   • 這裡表示目的或原因，類似“為了”。

常見使用場景

1. 服務或設施：
   • 描述為方便用戶而提供的功能，如：The app saves your datafor convenience.（該應用會保存你的數據以便使用。）
2. 簡化流程：
   • 例如：The instructions are shortenedfor convenience.（說明被簡化以便理解。）
3. 日常安排：
   • 如：We’ll meet at 3 PMfor everyone’s convenience.（為了大家方便，我們定在下午3點見面。）

注意事項

• 該短語可能隱含“雖然方便，但可能不夠嚴謹/全面”的潛台詞。例如：
  The report uses simplified termsfor convenience, but details are in the appendix.（報告為方便閱讀使用了簡化的術語，但細節在附錄中。）

同義替換

• for practicality（出于實用考慮）
• to make things easier（為了讓事情更簡單）
• for ease of use（為了便于使用）

如果需要進一步舉例或分析特定語境中的用法，可以補充說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package