學習工具
英:/ˈfɔːtʃənətli/ 美:/ˈfɔːrtʃənətli/
幸運地
比較級:more fortunately 最高級:most fortunately
高中,IELTS
adv. 幸運地
Fortunately, we boarded the last high-speed train to Beijing.
幸運的是，我們搭乘上了最後一班開往北京的高鐵。
I was the final winner of this competition fortunately.
我很走運地成為了這次比賽的最後赢家。
Fortunately, the bus arrived at the terminal on time.
幸運的是，這輛車準時到達了終點站。
Fortunately, nobody was hurt in the accident.
幸運的是 那起事故中沒人受傷
Fortunately I sold off most of my shares before the market started to tank.
還好我在股市開始下跌之前抛售了大部分的股票。
No, fortunately the bank was able to freeze it in time.
沒有，幸好銀行及時凍結了賬戶。
Yes, but fortunately the body has an anti-aging enzyme called telomerase, which helps to elongate them.
是的，但幸運的是，人體有一種抗衰老的酶，叫做端粒酶，它能幫助延長端粒。
Fortunately the gunman's shots went astray.
幸好持槍歹徒把子彈打偏了。
I was late, but fortunately the meeting hadn't started.
我遲到了，不過幸好會議還沒有開始。
Fortunately the short delay gave him time to gather himself.
幸運的是，這短暫的拖延給了他喘息的時間。
Fortunately, cancer of the breast in young women is uncommon.
幸運的是，年輕婦女患乳腺癌的情況不常見。
Fortunately, militarism failed to take root in Europe as a whole.
幸運的是，軍國主義沒有能夠深入整個歐洲。
adv.|happily/luckily;幸運地
fortunately 是英語中表示“幸運地，幸虧”的副詞，用於描述某事件因好運或有利條件避免了負面結果。其核心語義包含“避免潛在危機”的積極轉折，常見於正式與非正式語境中。
詞性與基本定義
作為句子副詞，fortunately 修飾整個陳述，強調事件發展中的幸運因素。例如：“Fortunately, the fire was controlled before spreading”（幸運的是，火勢在蔓延前被控制）。牛津詞典将其定義為“因運氣或環境有利而避免了問題”，強調事件結果的積極轉折。
詞源與曆史演變
該詞源於16世紀拉丁語 fortunatus（幸運的），經由古法語 fortuné 進入英語，最初用於描述“命運眷顧”的客觀狀态。現代英語中逐漸演變為強調“偶然的有利結果”。
用法與語境
同義詞對比
與“luckily”語義相近，但fortunately 更側重客觀環境的有利性，而“luckily”隱含主觀運氣成分。例如：“Luckily, I found my lost keys”強調個人運氣，“Fortunately, the policy prevented economic loss”突出制度作用（柯林斯詞典對比分析。
參考來源
fortunately 是英語中一個常用的副詞，表示“幸運地”或“幸好”，用於描述某種情況因好運或巧合避免了負面結果。以下是其核心含義、用法及文化背景的全面解析：
詞性：副詞（Adverb）
基礎含義：
Fortunately, the storm passed without causing damage.（幸運的是，暴風雨過境未造成損失。）
I forgot my keys, but fortunately my roommate was home.（我忘帶鑰匙，但幸好室友在家。）
同根詞關聯：
She was fortunate to escape the accident.（她幸運地從事故中逃生。）
He inherited a great fortune.（他繼承了一大筆財富。）
句首修飾：
Fortunately, the meeting was postponed.（幸運的是，會議延期了。）
句中插入語：
The car, fortunately, had airbags that saved them.（這輛車幸好有安全氣囊救了他們。）
與從句搭配：
Fortunately, that the doctor arrived in time.（幸運的是，醫生及時趕到。）
| 詞彙 | 詞性 | 含義側重 | 例句 |
|---|---|---|---|
| luckily | 副詞 | 口語化，強調偶然性 | Luckily, I caught the last bus. |
| thankfully | 副詞 | 隱含“感激”之意 | Thankfully, no one was hurt.（謝天謝地，無人受傷。） |
| by chance | 短語 | 強調隨機性而非主觀幸運 | We met by chance at the airport. |
日常對話：
I missed the train, but fortunately the next one was in 10 minutes.（我錯過了火車，但幸好下一班10分鐘後就來了。）
寫作與新聞：
Fortunately, the firefighters contained the blaze before it spread.（幸運的是，消防員在火勢蔓延前控制住了大火。）
商務溝通：
The shipment was delayed, but fortunately we secured a backup supplier.（貨運延遲，但幸運的是我們找到了備用供應商。）
Unfortunately, the project was canceled.（不幸的是，項目被取消了。）
Regrettably, we cannot approve your application.（很遺憾，我們無法批準您的申請。）
fortunately 是一個高頻副詞，通過強調“幸運”或“幸好”為句子注入積極色彩。其使用需注意語境：
wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。