freckly是什麼意思，freckly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

比較級 frecklier 最高級 freckliest

常用詞典

例句

專業解析

"freckly"是形容詞，描述皮膚表面散布着雀斑的狀态，指代因黑色素沉澱形成的小型黃褐色斑點群。該詞源自名詞"freckle"（雀斑），詞尾"-ly"在古英語中曾用於構成形容詞，現代英語中保留在部分詞彙中。

根據《牛津英語詞典》釋義，"freckly"特指皮膚上自然分布着密集但未完全連片的斑點狀态，與大面積色斑有本質區别。皮膚醫學領域認為，這種膚質與MC1R基因變異相關，黑色素細胞受紫外線刺激後産生局部色素沉澱，多發於面部、肩頸等暴露部位。

在語用層面，《劍橋詞典》标注該詞屬於描述性用語，常見於文學作品中塑造人物形象，例如"her freckly cheeks glowed in the sunset"（她布滿雀斑的臉頰在夕陽下泛紅）。現代英語中可與"freckled"互換，但"freckly"更側重斑點分布的視覺密度。相關詞彙包括ephelides（醫學術語指日光性雀斑）和lentigines（老年性色素斑）。

網絡擴展資料

“Freckly”是一個形容詞，主要用於描述皮膚上長有雀斑的特征。以下是詳細解釋：

1.詞義與發音

• 中文含義：表示“多雀斑的”，通常指皮膚表面散布較多小斑點（雀斑）的狀态。
• 發音：英式發音為 /ˈfreklɪ/，美式發音相同。

2.用法與例句

• 常見搭配：多用於描述膚色，如“freckly skinned”（長雀斑的皮膚）。
• 例句：
  Fair, light and freckly skinned people who rarely tan should use high SPF sunscreen.
  （膚色白皙、易長雀斑且不易曬黑的人應使用高防曬指數的防曬霜。）

3.詞形變化

• 比較級/最高級：frecklier（更多雀斑的），freckliest（最多雀斑的）。
• 相關詞：
  • 名詞：freckle（雀斑）
  • 動詞：freckle（使生雀斑）

4.適用人群

該詞常描述淺膚色、易受紫外線影響的個體，這類人群因黑色素分布不均更易出現雀斑。

如需進一步了解詞源或更多例句，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

planthopperplasmasplasminogenplasmodesmataPLCPleiadespoissonpolarizablepolyacrylamidepolyacrylonitrilepolyamidepolychromepolycrystallinepolydispersepolyesterspolyetherpolygenicPolygonaceaepolyimidepolynomepolynomialspolyploidypolypodiaceaepolypropylenepolysiloxanepolysilsesquioxanepolystyrenepolyurethanespolyvinylpos