英:/ˈfrɪdʒɪd/ 美:/ˈfrɪdʒɪd/
寒冷的
比較級: frigider 或 more frigid 最高級: frigidest或 most frigid
TOEFL,GRE,SAT
adj. 寒冷的,嚴寒的;冷淡的
She warned us not to talk in a frigid voice.
她用冷冰冰的聲音警告我們不要說話。
Frigid air blew into the room through the crack of the door.
寒冷的空氣透過門縫吹進房間。
After getting married, he found his wife a little frigid.
結婚之後,他才發現妻子有點性冷淡。
Few plants can grow in such a frigid environment.
幾乎沒有什麼植物能夠在如此寒冷的環境下生長
A snowstorm hit the West today, bringing with it frigid temperatures.
一場暴風雪今天襲擊西部地區,帶來了嚴寒低溫。
My husband says I am frigid.
我的丈夫說我性冷淡。
There was a frigid atmosphere in the room.
房間裡一片冷淡的氣氛。
Some people are frigid and cold.
一些人會冷漠或者冷淡。
Winter imprisons us in its frigid arms.
冬天用它那寒冷的雙臂鎖住了我們。
frigid zone
寒帶
adj.|cold/cutting/freezing;寒冷的,嚴寒的;冷淡的
frigid 是一個形容詞,主要包含以下三層含義:
嚴寒的(形容氣候或環境)
指極度寒冷、冰冷刺骨的狀态。該詞強調遠低於冰點的低溫,常用來描述極地、冬季極端天氣或缺乏熱源的封閉空間。例如:"西伯利亞的 frigid 冬季氣溫可降至 -40°C(-40°F)" 。氣象學中,frigid 區域特指南北極圈内年均溫低於 10°C 的凍土帶(來源:牛津地理學詞典)。
冷漠的(形容人的态度或行為)
比喻人際關系中缺乏熱情、疏離冷淡的狀态,帶有消極情感色彩。例如:"她對同事的求助報以 frigid 的沉默" 。心理學研究指出,這種态度可能源於情感防禦機制(來源:臨床心理學評論)。
性冷淡的(醫學/心理學術語)
特指對性行為持續缺乏興趣或反應,屬臨床診斷範疇。根據《精神疾病診斷與統計手冊》(DSM-5),需排除生理疾病或其他精神障礙影響(來源:美國精神醫學學會)。
語義辨析
權威來源參考
單詞frigid 的含義和用法如下:
如果需要進一步區分近義詞(如 cold vs. frigid),可以補充說明哦!
wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。