frigidity是什麼意思，frigidity的意思翻譯、用法、同義詞、例句

frigidity英标

英:/frɪˈdʒɪdəti/ 美:/frɪˈdʒɪdəti/

GRE

n. 性冷淡；冷淡；寒冷

The frigidity of her manner melted away at once.

（指人或态度）冷淡的，疏遠的，漠不關心的。

The frigidity of her manner melted away at once.

她對人冷漠的态度馬上消失了。

In the reality competition is not like this frigidity.

現實中的競争是如此的慘烈。

It can bear frigidity and is adapted to grow in the damp environment.

耐寒冷，生長在空氣濕度大的環境。

When I remembered how far I had once been admitted to his confidence, I could hardly comprehend his present frigidity.

當我記起我曾深得他的信任時，我很難理解他現在的冷淡态度。

n.|cold/indifference;性冷淡；冷淡；寒冷

Frigidity是一個多義詞，其含義根據語境不同可分為以下三類：

生理學與醫學領域的定義
在醫學文獻中，frigidity傳統上指女性性冷淡或性反應缺乏，表現為對性活動缺乏興趣或難以達到性興奮。這一術語因過於籠統且帶有主觀判斷色彩，現代醫學更傾向於使用“女性性興趣/喚起障礙”（Female Sexual Interest/Arousal Disorder, FSIAD）進行描述。根據世界衛生組織（WHO）《國際疾病分類》第11版，相關症狀需結合心理、生理和社會因素綜合評估。
心理學與情感層面的延伸
在心理學領域，frigidity可比喻情感冷漠或人際疏離狀态。美國心理學會（APA）指出，長期的情感隔離可能與創傷後應激障礙（PTSD）或抑郁症相關，表現為情感表達受限和社交退縮。臨床研究顯示，認知行為療法（CBT）對此類症狀具有幹預效果。
文學與氣候學的字面含義
其原始詞源來自拉丁語“frigidus”（寒冷），在文學作品中常描述物理低溫或冰冷氛圍。例如英國詩人T.S.艾略特在《荒原》中用“frigid twilight”象征現代社會的精神荒蕪。氣象學中則指零攝氏度以下的極端低溫環境。

以上定義均參考權威機構出版物及學術文獻，不同語境下的使用需結合具體場景分析。

“Frigidity”是一個名詞，其含義需根據具體語境區分，主要涵蓋以下三方面：

物理層面的寒冷
指低溫狀态或寒冷環境，如“the frigidity of Arctic regions”（北極地區的嚴寒）。
情感态度的冷淡
表示人際交往中的冷漠或缺乏熱情，例如“her frigidity made the conversation awkward”（她的冷淡讓對話變得尴尬）。

性冷淡（尤其針對女性）
指性欲減退或難以獲得性滿足的狀态，屬於性功能障礙範疇。例如：“Some studies link frigidity to psychological factors”（部分研究認為性冷淡與心理因素相關）。

建議根據具體語境選擇合適釋義。如需進一步醫學信息，建議咨詢專業資料或醫師。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。