frowzy是什麼意思，frowzy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

frowzy英标

英:/''fraʊzɪ/ 美:/'ˈfraʊzi/

詞性

比較級 frowzier 最高級 frowziest

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

frowzy（也可拼寫為frowsy）是一個形容詞，主要用來形容不整潔、邋遢、有黴味或氣味難聞的狀态或外觀。其核心含義圍繞着缺乏清潔、秩序和清新感。

以下是其詳細解釋與用法：

1. 形容外表邋遢不潔：

   • 這是最常見的用法。當形容人時，frowzy 指頭發蓬亂、衣着不整、看起來肮髒或疏于打理的樣子。例如：“After days of camping without a shower, he looked decidedly frowzy.”（在幾天沒洗澡的露營後，他看起來明顯邋裡邋遢。）
   • 當形容物品或地方時，指其淩亂、布滿灰塵、缺乏維護或清潔的狀态。例如：“The attic was dark, dusty, and frowzy, filled with forgotten junk.”（閣樓又黑又髒又亂，堆滿了被遺忘的垃圾。）(來源：Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/)

2. 形容氣味難聞、黴味重：

   • frowzy 常帶有一種陳腐、發黴、不通風的氣味聯想。它描述的是一種令人不快的、缺乏新鮮空氣的味道，常見于長期不通風、潮濕或疏于打掃的空間。例如：“The frowzy smell of damp laundry left in the basket too long filled the small bathroom.”（洗衣籃裡放得太久的濕衣服發出的黴味充斥着小浴室。）(來源：Collins Dictionary - https://www.collinsdictionary.com/)

3. 引申義：沉悶、乏味：

   • 在更少見的用法中，frowzy 有時可以引申形容事物或氛圍沉悶、乏味、缺乏活力或新意，帶有一種陳舊過時的感覺。例如：“The lecture was dry and frowzy, failing to engage the students.”（講座枯燥乏味，未能吸引學生。）(此引申義參考了如 Oxford English Dictionary 等權威詞典對詞義演變的描述，但需注意此用法相對不常見)。

總結來說，frowzy 是一個帶有明顯負面色彩的詞，它強烈地傳達了不整潔、肮髒、淩亂以及伴隨而來的黴味或陳腐感。無論是形容人的外表、物品的狀态還是空間的氣味，它都指向一種缺乏清潔、秩序和新鮮度的狀況。

網絡擴展資料

單詞 "frowzy"（也拼作 "frowsy"）是一個形容詞，主要用于描述不整潔、邋遢、帶有黴味或悶熱感 的環境或人。以下是詳細解析：

核心含義

1. 髒亂邋遢
   形容環境（如房間、衣物）或人因缺乏清潔而顯得淩亂、破舊。
   例句：The frowzy attic was filled with dusty old furniture.

2. 黴味或悶熱
   暗示空氣不流通，帶有潮濕、發黴的氣味。
   例句：The frowzy smell of the damp basement made her sneeze.

3. 過時或陳舊
   偶爾引申為事物風格老舊、缺乏活力（非主流用法）。

詞源與變體

• 源自17世紀英語，可能與古法語 frousser（弄皺）或中古荷蘭語 froes（肮髒）相關。
• 變體拼寫"frowsy" 同樣常見，兩者含義無區别。

同義詞與反義詞

使用場景

• 文學描寫：常用于小說中渲染壓抑、破敗的環境氛圍。
• 日常口語：使用頻率較低，多用于強調負面觀感。

注意事項

• 該詞帶有較強主觀色彩，使用時需結合語境，避免冒犯他人。
• 與"scruffy"（外表不修邊幅）相比，"frowzy" 更強調氣味和環境狀态。

如果需要更多語言學細節（如曆史用例），建議查閱權威詞典如《牛津英語詞典》。

别人正在浏覽的英文單詞...

organic farmingorganic fertilizerorganic matterorganic pigmentorganic pollutantsorganic siliconorganic solventorganic substanceorganic synthesisorganization structureorganizational behaviororganizational changeorganizational commitmentorganizational cultureorganizational effectivenessorganizational structureorganized crimeorganized labororganized religionorganizing abilityorganizing committeeorganophosphorus pesticideOrient Expressoriental cherryoriental pearloriental styleorienting responseorifice dischargeorifice meterorifice plate