fruitful是什麼意思，fruitful的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fruitful英标

英:/'ˈfruːtfl/ 美:/'ˈfruːtfl/

常用解釋

有成果的

詞性

比較級:more fruitful 最高級:most fruitful

類别

CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

fruitful 是一個形容詞，主要有以下兩層核心含義：

1. 多産的，豐碩的 (Producing Many Useful Results or Abundant Produce)：

   • 這是該詞最核心的含義。它描述事物能夠産生大量積極、有益或期望的結果、成果或産出。
   • 應用場景：
     • 工作/項目：指工作、讨論、研究或項目富有成效，産生了有價值的成果。例如：a fruitful collaboration（一次富有成效的合作），fruitful research（成果豐碩的研究）。
     • 土地/植物：指土地肥沃或植物結果實多。例如：fruitful soil（肥沃的土壤），a fruitful tree（一棵果實累累的樹）。
     • 想法/政策：指想法、建議或政策能帶來好的結果或收益。例如：a fruitful idea（一個富有成效的想法）。
   • 同義詞：productive, profitable, successful, rewarding, beneficial, advantageous, effective, fertile, rich, bountiful, prolific.
   • 反義詞：fruitless, unproductive, barren, sterile, unfruitful, useless, vain.

2. 富有成效的，有益的 (Producing Good or Helpful Results; Productive)：

   • 這個含義與第一個緊密相關，但更側重于強調結果的有用性、益處和價值，而不僅僅是數量上的多産。一次fruitful的會議不僅産生了許多想法，而且這些想法是好的、有建設性的。
   • 應用場景：常用于描述會議、談話、調查、努力等，強調其帶來了實質性的進展或有價值的收獲。例如：a fruitful discussion（一次富有成效的讨論），a fruitful investigation（一次卓有成效的調查）。

總結來說，“fruitful” 形容的是能夠帶來豐富、積極、有價值成果或收益的事物或活動，強調其産出豐碩且有益。 其核心在于“有成果”且“成果好”。

權威釋義參考來源：

• 牛津高階英漢雙解詞典：對“fruitful”的定義強調了“成功的、富有成效的”（successful; producing good results）以及“多産的”（producing many young or much fruit）。牛津詞典是英語學習領域的權威工具書之一。
• 劍橋詞典：将“fruitful”解釋為“産生好結果的”（producing good results）或“多産的”（producing a lot of crops or fruit）。劍橋詞典同樣是被廣泛認可和使用的權威英語詞典。
• 柯林斯高級英語詞典：指出“fruitful”意味着某事“産生很多積極的結果”（produces a lot of good results）或土地“肥沃”（land that is fruitful）。柯林斯詞典以其詳盡的釋義和例句著稱。
• 韋氏詞典：将“fruitful”定義為“豐産的”（productive）或“導緻好結果的”（causing good results）。韋氏詞典是美國英語的權威參考。

詞源與意象： “Fruitful” 源自中古英語，與“fruit”（水果，果實；成果）一詞密切相關。其意象直接來源于植物結果實，引申為任何能産生豐碩、有益成果的狀态或活動。

網絡擴展資料

“fruitful”是一個形容詞，主要含義為“多産的；富有成果的”，通常用于描述事物或行動能産生積極結果或豐碩成果。以下是詳細解釋：

核心含義

1. 成果豐碩的
   指行動、計劃、合作等帶來實際效益或成功結果。
   例句：The discussion proved fruitful, leading to a breakthrough in negotiations.
   （這次讨論富有成效，促成了談判的突破。）

2. 多産的（生物或土地）
   描述植物結果實多，或土地肥沃、産量高。
   例句：The fruitful orchard produced a record harvest this year.
   （這片多産的果園今年收成創紀錄。）

用法擴展

• 比喻意義：可形容思想、創意等“豐富”或“有啟發性”。
  例句：Her research opened up a fruitful field of study.
  （她的研究開辟了一個富有成果的學術領域。）

• 反義詞：unfruitful（無結果的）、barren（貧瘠的）。

詞源與關聯

• 源自中古英語，與“fruit”（果實）相關，本義為“結滿果實的”，後引申為抽象意義的“成功”。
• 派生詞：fruitfully（副詞，高效地）、fruitfulness（名詞，多産性）。

常見搭配

• fruitful collaboration（富有成效的合作）
• fruitful discussion/meeting（有成果的讨論/會議）
• fruitful land（肥沃的土地）

如果需要進一步區分近義詞（如productive、effective），可補充說明語境差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

organic farmingorganic fertilizerorganic matterorganic pigmentorganic pollutantsorganic siliconorganic solventorganic substanceorganic synthesisorganization structureorganizational behaviororganizational changeorganizational commitmentorganizational cultureorganizational effectivenessorganizational structureorganized crimeorganized labororganized religionorganizing abilityorganizing committeeorganophosphorus pesticideOrient Expressoriental cherryoriental pearloriental styleorienting responseorifice dischargeorifice meterorifice plate