學習工具
英:/'ˈɡeɪbl/ 美:/'ˈɡeɪbl/
過去式 gabled 過去分詞 gabled 現在分詞 gabling 複數 gables
n. 三角牆，山牆；（坡頂牆的）三角形建築部分；三角形頂棚；三角形飾物
n. (Gable) （美、英、法、加拿大）加布勒（人名）
The long stems twined round the gable, on which there hung a small bell.
它的長莖盤在三角牆上，牆上挂着一個小鐘。
I like the house with a gable roof.
我喜歡三角形屋頂的房子。
The roof must be gable!
必須是山牆屋頂！
A gable-shaped stone that crowns a buttress.
覆蓋扶壁頂部的山牆狀的石頭。
It has a dormer roof joining both gable ends.
帶天窗的斜屋頂連接着兩邊的山牆。
gable roof
n. [建]三角形屋頂；人字形屋頂
n.|pediment;[建]山形牆；三角形飾物
gable（山牆） 是建築學中的核心術語，指由傾斜屋頂的兩個坡面在建築物端部相交形成的三角形牆面區域。其結構位置與功能如下：
幾何形态
标準的山牆呈三角形，頂點位于屋脊線最高點，兩側邊界為屋頂斜邊延伸至外牆形成的斜線，底邊則為外牆頂部或檐口線。該形态直接由雙坡屋頂的幾何關系決定。
位置與功能
山牆位于建築端部（與屋脊平行方向的兩端），主要承擔三大功能：
西方古典建築
古希臘神廟的三角楣（Pediment）是山牆的藝術化演變，如帕特農神廟山牆飾有神話浮雕，兼具裝飾與象征功能（來源：大英百科全書“Pediment”條目）。
中國傳統建築
硬山頂建築的山牆（俗稱“馬頭牆”）具有防火功能，徽派建築的階梯式山牆（封火牆）是典型代表（來源：故宮博物院官網《中國古建築屋頂形制》）。
現代應用
北歐木屋的陡峭山牆適應多雪氣候，荷蘭階梯式山牆（Trapgevel）則反映文藝複興風格影響（來源：荷蘭建築研究所Nai出版物）。
學術定義參考：根據《建築圖解詞典》（Francis D.K. Ching著），山牆是“雙坡屋頂末端形成的三角形外牆部分，其高度由屋頂坡度決定”。該定義被全球建築院校廣泛采用。
gable 是一個建築學術語，具體解釋如下：
指尖頂房屋兩端的山形牆，即屋頂斜坡之間形成的垂直三角形牆面（）。在中文中常譯為“山牆”或“三角牆”。例如：
The house has a steeply pitched roof with decorative gables.
（這座房子的屋頂坡度陡峭，山牆裝飾精美。）
位于屋頂斜坡末端，常見于傳統歐式建築（如哥特式、維多利亞式）。例如：
如需進一步了解建築類型或曆史案例，可參考權威詞典或建築史資料。
soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。