學習工具
遊戲控制台；攜帶型電腦遊戲
This Christmas sees the launch of a new games console.
今年的聖誕節目睹了一種新電子遊戲機的推出。
Why did you buy the TV games console(s)?
你為何會購買現時的遊戲機?。
Why you haven't thought of owing a TV games console?
你為何沒有擁有電視遊戲機？
Microsoft has confirmed that it plans to enter the games console market.
微軟日前證實，該公司計劃進入遊戲機市場。
Games console manufacturers live or *** with the companies that produce the games.
遊戲機生産商與遊戲開發商存亡與共。
遊戲主機（Games Console） 是指一種專門設計用于在電視或顯示器上玩電子遊戲的電子設備。它通常包含一個處理單元、圖形處理器、内存和存儲空間，并配備專用的控制器（手柄）供用戶操作。遊戲主機需要連接顯示設備（如電視）才能運行，其核心功能是運行專門為其開發的物理或數字版遊戲軟件。
核心特征與技術屬性
遊戲主機區别于通用計算機（如PC）的關鍵在于其硬件和軟件的專一性。硬件架構針對遊戲運行優化，強調圖形渲染能力和實時交互性能；操作系統通常為封閉或高度定制的系統，專注于遊戲内容的加載與管理。用戶通過物理手柄進行操控，手柄設計包含方向鍵、功能按鈕、搖杆及振動反饋等模塊，以提升遊戲沉浸感。現代主機普遍支持互聯網連接，提供線上多人遊戲、數字商店購買及流媒體服務等功能。
市場定位與行業意義
在消費電子領域，遊戲主機代表一個獨立的産品類别，與PC遊戲、移動遊戲形成互補。其主要廠商（如索尼PlayStation、微軟Xbox、任天堂Switch系列）通過獨家遊戲内容（如《塞爾達傳說》《光環》）構建生态壁壘。主機生命周期通常持續5-7年，期間通過硬件疊代（如PS4到PS5）實現性能升級。根據市場研究，2023年全球主機遊戲市場規模已突破520億美元，凸顯其主流娛樂載體的地位。
參考資料：
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/games-console
“Games console”是英語中常用的複合名詞，其含義和用法可結合多個權威來源進行綜合解釋：
1. 定義與核心含義 指專門用于運行電子遊戲的硬件設備，通常包含主機、控制器等組件，例如PlayStation、Xbox等設備。這類設備需要連接顯示器（如電視）進行操作，與PC遊戲形成區分（提到其運行環境為專用平台）。
2. 詞彙構成
3. 使用場景 常見于描述家庭娛樂場景，例如：
4. 中文對應翻譯 通常譯為“遊戲機”或“遊戲控制台”，在遊戲産業中也會使用“主機”作為簡稱（如“主機遊戲”對應console games）。
可通過[新東方詞典]()或[有道詞典]()查看更詳細釋義及例句。
organic farmingorganic fertilizerorganic matterorganic pigmentorganic pollutantsorganic siliconorganic solventorganic substanceorganic synthesisorganization structureorganizational behaviororganizational changeorganizational commitmentorganizational cultureorganizational effectivenessorganizational structureorganized crimeorganized labororganized religionorganizing abilityorganizing committeeorganophosphorus pesticideOrient Expressoriental cherryoriental pearloriental styleorienting responseorifice dischargeorifice meterorifice plate
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。