n. 欣嫩子谷(\u003c\u003c聖經\u003e\u003e中地名);地獄
A damned soul, who, in the midst of the furnace, should suddenly perceive the outlet of Gehenna, would experience what jean Valjean felt.
一個堕入地獄的靈魂,在烈火熊熊的爐中,忽然見到地獄的出口,這就是冉阿讓的感受。
Correct the mistakes: new western teacher remind you: this isn't want you to pick the wrong, human body MM teacher, of course not helplessly take you into gehenna push.
改錯:新西方老師提醒你:這不是要你去挑MM身上的錯誤,為人老師,當然不能眼睜睜地把你往火坑裡推。
One hour: sitting in the car, pulling at the handle, the precious minutes winding away, thinking about how they'll flay him and raise his hide up a pole, like a flag, over the plains of Gehenna.
一個小時就坐在車内,不停地拉手柄,寶貴的時間就這麼溜走了,不由地要想着他們會怎樣痛斥他,然後把他高高地吊到豎立在地獄平地上的一根柱子上,就像一面旗子那樣。
n.|hell/sheol;欣嫩子谷(\u003c\u003c聖經\u003e\u003e中地名);地獄
Gehenna(希臘語Γέεννα)是一個源自希伯來語"גֵּיהִנּוֹם"(Ge Hinnom,意為"欣嫩子谷")的宗教術語,主要包含以下三層含義:
地理與曆史背景
欣嫩子谷位於耶路撒冷古城西南,最初是青銅時代迦南人進行兒童獻祭的場所。公元前7世紀猶太王國約西亞王改革時,将該地定為"受詛咒之地",用於焚燒垃圾和罪犯屍體。
宗教神學概念
在第二聖殿時期猶太教文獻中,Gehenna演變為懲罰惡人的終極場所,包含"十二個月懲戒期"的淨化概念。基督教《新約》中,耶稣七次提及Gehenna,描述為"不滅的火"與"蟲是不死的"的永恒審判之地(《馬可福音》9:43-48)。
文化符號演變
中世紀猶太神秘主義(卡巴拉)将Gehenna細化為七個層級,對應七種罪孽的淨化過程。現代語言中,該詞常被借喻為極端痛苦的處境,如但丁《神曲》中将煉獄第三層稱為"Gehenna之門"。
這個詞的詞源演變反映了古代近東文化中"物理空間→神學概念→文化符號"的典型轉化路徑,相關研究可參考Smith(2019)《聖地地理與宗教象征》第三章。
Gehenna(音标:英[ɡiˈhenə],美[ɡɪˈhɛnə])是一個具有宗教和曆史背景的詞彙,其含義可結合多個角度解釋:
詞源與基本含義
該詞源自希伯來語“Ge Hinnom”(欣嫩子谷),原指耶路撒冷西南部的一個真實山谷。在古猶太傳統中,這裡曾是焚燒垃圾和罪犯屍體的場所,後逐漸演變為象征“地獄”或“永恒懲罰之地”的宗教概念。
宗教語境中的引申
在《新約聖經》中,Gehenna被描述為“惡人死後受罰的場所”,常與火、痛苦等意象關聯,例如:“甯可缺手進入永生,也不帶着雙手堕入Gehenna的火中”(馬太福音18:9)。*********、猶太教文獻中,其含義接近“煉獄”或“焦熱地獄”,強調道德審判與悔過的必要性。
現代用法與比喻
在文學或日常語境中,Gehenna可比喻極端的苦難或折磨,例如:“戰争的場景如同人間Gehenna”(參考例句來自)。需注意其與希臘神話中“Tartarus”(塔爾塔羅斯)的區别,後者特指關押泰坦神的深淵。
權威性參考建議:若需深入宗教或曆史研究,可查閱《聖經》相關章節或猶太教《塔木德》文獻(綜合、3、5、6的高權威性信息)。
alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference
本工具由月沙工具箱編輯團隊維護,部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →