generalship是什麼意思，generalship的意思翻譯、用法、同義詞、例句

generalship英标

英:/ˈdʒenrəlʃɪp/ 美:/ˈdʒenrəlʃɪp/

常用詞典

n. 将才；将官的職位；将軍任期

例句

Under the generalship of Rat, everybody was set to do something or to fetch something.

在水鼠蘭特的指揮下，每個人都着手幹點什麼，或者去取點什麼東西。

As generalship you must be calm no matter what happens.

作為帥才，在任何情況下，你都要鎮定。

It needed a prodigious amount of generalship to marshal these forces.

要統帥這些隊伍，需要驚人的将才。

The basic factors of leader's credit are: honesty, foresight, generalship, inspiring.

誠實、有遠見、有才幹、鼓舞人心是構成領導信用的基本要素。

Thus excelling at generalship is merely a question of exercising love and awesomeness.

所以善於帶兵的人，就要善於掌握愛與威的運用。

專業解析

Generalship 是一個英語名詞，其核心含義指的是将軍的職位、職權或技能，尤其強調在軍事行動中展現出的指揮才能、戰略眼光和領導能力。它超越了簡單的“将軍身份”，更側重於指揮作戰所必需的高超藝術與技巧。

以下是其詳細解釋：

字面意思與核心概念：
- 将軍的職位/身份：指擔任軍隊最高指揮官（General）的職務或狀态。例如："He was promoted to generalship."（他被提升為将軍。）
- 指揮權/統帥權：指對軍隊進行指揮和控制的權力。例如："The generalship of the army was entrusted to him."（軍隊的指揮權被交予他。）
核心引申義（更常用且重要）：
- 軍事指揮才能/将才：這是 generalship 最核心和常用的含義。它特指在戰争或軍事行動中，指揮官所展現出的高超的指揮藝術、戰略戰術規劃能力、臨場決斷力、資源調配技巧以及領導部隊的能力。這包括：
  - 戰略規劃：制定長遠的戰争目标和總體計劃。
  - 戰術運用：在具體戰役或戰鬥中部署部隊、運用兵種、選擇戰法。
  - 戰場指揮：在瞬息萬變的戰場上做出及時、正确的決策。
  - 資源管理：有效調配兵力、裝備、補給等資源。
  - 士氣領導：激勵士兵，維持部隊的凝聚力和戰鬥力。
  - 風險判斷與決策：在信息不完全的情況下評估形勢，做出關鍵抉擇。
- 例如："Napoleon is often praised for his brilliant generalship."（拿破侖常因其卓越的軍事指揮才能而受到贊譽。）"The battle was lost due to poor generalship."（這場戰役的失敗歸咎於拙劣的指揮。）
引申到非軍事領域：
- 雖然主要應用於軍事，但 generalship 有時也可引申用於形容在其他複雜領域（如商業、政治、體育團隊）中展現出的類似的高水平領導、統籌規劃和戰略執行能力，強調其全局觀和掌控力。例如："His generalship of the company during the crisis was impressive."（他在危機期間對公司展現的領導才能令人印象深刻。）不過這種用法相對軍事領域較少。

總結關鍵點：

核心是“指揮藝術”： Generalship 的核心在於指揮大規模行動（尤其是軍事行動）所需的技巧、智慧和能力，而非僅僅是職位本身。
強調高超水平：這個詞通常帶有對指揮者能力的肯定或評價意味，常與 brilliant（卓越的）、skilled（熟練的）、poor（拙劣的）等形容詞連用。
超越個人勇武：它更側重於運籌帷幄、決勝千裡的智謀和領導力，而非個人的戰鬥勇猛。

同義詞參考：

Command, leadership, strategy, tactics, military leadership, direction, management (在引申義時)。

理解 generalship 的關鍵在於把握其從“将軍職位”到“卓越指揮才能”這一核心意義的延伸，它是對軍事（或類似複雜情境）最高指揮官所需綜合能力的高度概括。

網絡擴展資料

根據多來源的釋義，"generalship" 是一個軍事術語，其核心含義圍繞将帥的才能與職位展開，具體可分為以下三個層面：

1. 軍事指揮才能
指将領在戰略部署、戰術運用及部隊管理方面展現的卓越能力，包含戰場決斷力、資源調配智慧等。例如網頁提到該詞可引申為"指揮才幹"，網頁特别強調其包含"用兵術"（art of military command）這一深層内涵。

2. 将官職位與職權
指将軍的職務、任期或相應權力範圍。如網頁和網頁均明确标注該詞表示"将軍職/任期/權威"，網頁則用近義詞"position, office"佐證這一行政屬性。

3. 引申的領導力概念
在非軍事語境中，該詞可類比為組織領導才能。網頁的英英釋義"leadership ability"以及網頁的聯想詞"acumen（敏銳）"都體現了這一擴展用法。

詞源提示：該詞由"general（将軍）"加後綴"-ship（表狀态或技能）"構成，讀音為英式[ˈdʒenrəlʃɪp]/美式[ˈdʒɛnərəlˌʃɪp]。近義詞包括generalcy（将軍任期）、military leadership（軍事領導）等。

如需查看具體例句或完整詞義演變，可訪問網頁、網頁等高權威性來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruit Wolfgang Amadeus Mozart Wollaston prism women and children women doctors wonder about wonder at wonder if Wonderful Life wonderful memories wood carving wood charcoal wood engraving wood floor wood flooring wood flour wood furniture wood industry wood lacquer wood preservative wood processing wood pulp wood shavings wood stain wood veneer wooden box wooden case wooden comb wooden crate wooden door

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。