get a raise是什麼意思，get a raise的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

得到加薪

Of course you'll get a raise.

當然你會加薪啦。

I'm supposed to get a raise.

我應該漲工資。

How can I get a raise?

如何得到加薪？

You'll get a raise sooner or later.

你早晚會加薪的。

Maria: Of course you'll get a raise.

瑪麗亞：當然，你會加薪啦。

"Get a raise"是職場英語中的常用表達，指員工通過正式申請或績效考核獲得薪資提升的行為。該短語通常包含以下兩層含義：

薪資數額的增加
根據美國勞工統計局（Bureau of Labor Statistics）數據顯示，2024年私營企業平均薪資漲幅為4.3% 。員工可通過年度評估、職位晉升或特殊貢獻等途徑實現加薪，例如："She got a 10% raise after leading a successful project."
職業價值的認可
薪資提升往往體現雇主對員工能力的肯定。人力資源管理協會（SHRM）的研究表明，定期加薪能提高員工留存率15%以上。例如："After completing his professional certification, he negotiated to get a raise."

該短語常見於北美職場語境，在英國英語中更常用"pay rise"表達相同含義。加薪幅度通常與行業标準、公司盈利狀況及個人績效挂鈎。

“Get a raise” 是一個常見的職場英語短語，主要含義是“獲得加薪”，即工資或薪水的增加。以下是詳細解釋：

職場語境：指員工因工作表現、晉升或公司政策調整等原因，工資水平被提高。例如：

"She worked hard all year and finally got a raise."
（她全年努力工作，最終獲得了加薪。）

主動請求：常用搭配為“ask for a raise”（要求加薪），例如：

"He plans to ask for a raise during his performance review."
（他計劃在績效評估時要求加薪。）
被動獲得：“receive a raise” 或“be given a raise” 表示被動接受加薪。

非職場含義：字面意義可指“舉起某物”，但極少單獨使用，需結合上下文判斷。例如：

"Get a raise the flag!"（錯誤用法，正确應為 "Raise the flag!"）

如果需要進一步了解如何談判加薪或職場禮儀，可以提供具體場景，我會補充相關建議。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。