gimme是什麼意思，gimme的意思翻譯、用法、同義詞、例句

gimme英标

英:/ˈɡɪmi/ 美:/ˈɡɪmi/

詞性

複數:gimmies

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“gimme”是英語中“give me”的非正式縮寫形式，主要用於口語和非正式語境，表示“給我”或“想要某物”的請求。該詞通過省略“give”的尾音和連讀“me”形成，發音為/ˈɡɪmi/，常見於日常對話、流行文化和體育領域。

詞源與用法

1. 起源：最早可追溯至19世紀末的美國俚語，最初用於工人階級口語中，後逐漸被大衆接受（來源：牛津英語詞典）。
2. 語義：除字面意義的索取外，還可表達不耐煩或調侃，例如“Gimme a break!”（饒了我吧！）或“Gimme that!”（快給我！）。在體育場景中，高爾夫球手常用“gimme putt”指“無需推杆的短距離進球”。

使用場景與注意事項

• 適用場合：非正式對話、歌詞（如披頭士樂隊歌曲《Gimme Shelter》）、廣告标語等。
• 禁忌：正式文書、學術寫作或商務溝通中應避免使用，可能被視為粗魯或不專業（來源：劍橋詞典）。

文化影響

該詞在影視作品中常被用於塑造角色親民或急躁的形象，例如美劇《老友記》中喬伊的台詞“Gimme your money!”。語言學家認為，這類縮略詞反映了英語口語的簡化趨勢（來源：美國方言學會）。

網絡擴展資料

“Gimme”是英語中一個非正式的口語化表達，其含義和用法如下：

1.詞源與構成

• 縮略形式：源於“give me”的連讀和簡化。在快速口語中，“give me”常被壓縮為單音節詞“gimme”（發音為/ˈɡɪmi/），類似於“wanna”（want to）或“gonna”（going to）的構詞方式。
• 拼寫變體：有時也寫作“gimmie”，但“gimme”更為常見。

2.基本含義

• 字面意思：表示“給我”，用於直接提出請求或要求，例如：
  • “Gimme the phone!”（把電話給我！）
  • “Can you gimme a pen?”（能給我一支筆嗎？）

3.語境與使用場景

• 非正式場合：多用於朋友、家人或熟人之間，帶有隨意甚至急切的口吻。在正式場合或對陌生人使用可能顯得粗魯。
• 習語表達：
  • Gimme a break：表示不耐煩或無奈（類似“饒了我吧”）。
  • Gimme five：擊掌慶祝或打招呼的動作。

4.特殊領域的用法

• 高爾夫術語：在高爾夫中，“gimme”指距離球洞極近、可直接算作進洞的推杆，無需實際擊球。例如：“That putt was a gimme.”（那一推可以直接算進洞。）

5.注意事項

• 禮貌問題：需根據關系親疏調整用法。正式請求建議用“Could you give me...?”或“May I have...?”。
• 文化關聯：常見於流行文化，如搖滾樂隊Aerosmith的歌曲《Gimme a Kiss》、披頭士的《Gimme Shelter》（實際為滾石樂隊歌曲，此處需注意避免錯誤引用）。

如需進一步了解具體例句或文化背景，建議通過英語學習平台或詞典查詢更多細節。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door