月沙工具箱學習工具

gnarled是什麼意思,gnarled的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

gnarled英标

英:/'nɑːld/ 美:/'nɑːrld/

常用解釋

粗糙的

常用詞典

  • adj. [木] 多節的;粗糙的;多瘤的

  • v. 把…扭曲;長木瘤(gnarl的過去分詞)

  • 例句

  • The little squirrel climbed up the gnarled tree trunk.

    小松鼠順着粗糙的樹幹爬了上去。

  • Gnarled branches were cut down for firewood.

    多節瘤的樹枝被砍下來當作柴火。

  • His gnarled hands scared me a little.

    他那扭曲的手讓我有點害怕。

  • This is a large and beautiful garden full of ancient gnarled trees.

    這是一個長滿了扭曲盤錯的古樹的漂亮大花園

  • The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.

    那些手指粗糙、不平,有着又長又彎的使人想起動物爪子的指甲。

  • His hands were gnarled with arthritis.

    他的手因關節炎都扭曲了。

  • The hunter pads into a back room pop, open a freezer and reveal the goods: four gnarled and frozen paws.

    獵人蹑手蹑腳地進入一間裡屋,打開一個冰箱,拿出物品:四隻粗糙的冰凍熊掌。

  • Their trunks are as gnarled as bonsai. Long faintly glowing tendrils hang straight down in pastel curtains.

    它們的樹幹盤根錯雜,仿佛盆景一般。它們長長的卷須如簾子般垂下,發出輕柔的微光。

  • Every gnarled hack knows that the best way to bury bad news is to counter it with a splashy new announcement.

    每個政壇老手都知道,掩蓋壞消息的最好方法是用一個引人注目的好消息來反擊。

  • 同義詞

  • adj.|crude/rough/coarse/harsh;[木]多節的;粗糙的;多瘤的

  • 專業解析

    "gnarled" 是一個形容詞,主要用來形容物體(尤其是樹木、樹枝、手或關節)因年老、生長環境嚴酷或外力作用而變得扭曲、多節、粗糙且布滿疙瘩的樣子。它傳遞出一種曆經滄桑、飽經風霜的視覺和觸覺感受。

    以下是其詳細含義的解析:

    1. 核心含義 - 扭曲多節:

      • 這是該詞最根本的意思。它描述物體表面或形态不再平滑、筆直,而是扭曲盤結、布滿凸起(樹瘤或骨節)、粗糙不平的狀态。
      • 典型對象:
        • 樹木/樹枝: 這是最常見的描述對象。想象一棵古老的橡樹,其樹幹和粗壯的樹枝因歲月和風雨而變得彎彎曲曲,表面布滿巨大的、不規則的樹瘤和疙瘩。例如:"The hikers rested under the shade of agnarled oak tree." (徒步旅行者在一棵多節扭曲的橡樹樹蔭下休息。)
        • 手/手指/關節: 常用于描述因長期勞作、關節炎或年老而變得骨節粗大、變形、布滿皺紋和老繭的手。例如:"The old fisherman extended agnarled hand to help the child." (老漁夫伸出一隻骨節嶙峋的手去幫助那個孩子。)
    2. 引申含義 - 飽經風霜:

      • 基于其描述物體因時間或壓力而變形的本義,"gnarled" 常被用來比喻人或事物經曆了漫長歲月、艱難困苦後的堅韌、頑強或滄桑感。
      • 這種用法暗示着盡管外表粗糙甚至丑陋,但内在可能蘊含着力量、經驗或故事。例如:"Despite hisgnarled appearance, the old sailor had a heart of gold." (盡管外表飽經風霜,那位老水手卻有一顆金子般的心。) 或者用來形容一種堅韌不拔的精神或狀态。

    詞源: "Gnarled" 源自中古英語單詞 "knar" 或 "knur",意指木頭上堅硬的節或瘤。後來演變為動詞 "gnarl",意思是扭曲或打結,最終形成形容詞 "gnarled"。

    "Gnarled" 的核心意象是扭曲、多節、粗糙、布滿疙瘩,常用于形容老樹、樹枝或曆經滄桑的手。它超越了簡單的物理描述,往往承載着時間流逝、環境挑戰和堅韌生命力的内涵。

    參考來源:

    近義詞: knotty, knotted, twisted, contorted, rugged, rough, crooked, bumpy, lumpy, weather-beaten (形容外表時)。

    網絡擴展資料

    “gnarled”是一個形容詞,主要用于描述物體或人體部位的形态特征,具體含義及用法如下:

    1.基本含義

    2.引申義

    3.詞源與動詞形式

    4.發音與拼寫

    5.同義詞與反義詞


    注意:實際使用中,“gnarled”多用于文學或描述性文本,強調自然或歲月留下的痕迹。如需更多例句或用法,可參考權威詞典(如牛津、柯林斯)的詳細解釋。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package

    ℹ️

    月沙工具箱 | 質量與使用原則

    我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
    所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。