go on with是什麼意思，go on with的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"go on with"是一個英語動詞短語，主要包含以下三層含義及用法：

1. 持續進行某活動

   指在中斷後繼續原先的行為，常見于日常對話和書面語。例如："She decided to go on with her studies after recovering from illness"（康複後她決定繼續學業）。該用法強調行為延續性，多接名詞或動名詞形式。

2. 暫時維持現狀

   在特定語境中表示暫時接受不完美的狀況。如："We'll have to go on with the old equipment until the new shipment arrives"（在新設備到貨前我們隻能繼續使用舊機器）。這種用法常見于商務溝通和現實問題讨論。

3. 口語中的催促或質疑

   當采用"go on with you!"的感歎句式時，表示不相信對方言論或催促行動。例如："Go on with you! I saw you at the cinema yesterday"（别瞎說！我昨天在電影院看到你了）。這種用法具有鮮明的情感色彩，多用于非正式場合。

該短語在不同語境中會呈現語義差異，建議結合具體上下文理解。權威詞典顯示其詞源可追溯至16世紀，由"go"（進行）+"on"（持續）+"with"（伴隨）構成，核心語義始終圍繞"持續性動作"展開。

網絡擴展資料

“go on with” 是一個英語短語動詞，常見含義及用法如下：

1. 基本含義：繼續做某事

表示在中斷後繼續之前的動作或狀态，或堅持做某事。

• 結構：go on with + 名詞/代詞
• 例句：
  • After the break, she went on with her presentation.（休息後，她繼續做演示。）
  • Despite the noise, he went on with his work.（盡管有噪音，他仍繼續工作。）

2. 引申含義：暫時應付或維持

暗示在困難或不确定的情況下勉強繼續。

• 例句：
  • We have to go on with the project until we find a better solution.（在找到更好方案前，我們得暫時繼續這個項目。）

3. 口語中的催促：接着說

用于鼓勵對方繼續講述或行動，常見于對話。

• 結構：Go on with you!（帶玩笑或調侃語氣）
• 例句：
  • "I saw something strange..." "Go on with your story!"（“我看到奇怪的東西…”“快接着說！”）

同義詞替換

• Continue（中性，通用）
• Carry on（強調不中斷）
• Proceed（正式，多用于流程或指示）

注意事項

• 區分“go on” 的其他含義（如“發生”或“去某地”）：
  • What’s going on here?（這裡發生了什麼？）
  • They went on a trip.（他們去旅行了。）

若需進一步辨析或更多例句，可提供具體語境，我會補充說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility