月沙工具箱學習工具

Gomorrha是什麼意思,Gomorrha的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. \u003c聖經\u003e蛾摩拉城

  • 例句

  • And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.

    又如以賽亞先前說過,若不是萬軍之主給我們存留馀種,我們早已像所多瑪,蛾摩拉的樣子了。

  • 專業解析

    Gomorrha(也常拼寫為Gomorrah,中文通常譯為蛾摩拉)是一個具有深厚宗教與曆史背景的專有名詞,主要源自古希伯來聖經(《舊約》)。其核心含義與以下兩點緊密相關:

    1. 古代城市的名稱:

      • Gomorrha 是《聖經·創世記》中記載的一座古城,位于死海東南部平原(通常認為在今以色列/約旦邊境地區)。它與另一座城市索多瑪(Sodom)齊名,是該地區“平原五城”之一(其他三城為押瑪、洗扁和瑣珥)。
      • 根據《創世記》第18-19章的描述,索多瑪和蛾摩拉兩城因其居民道德極度敗壞、充滿罪惡(尤其是暴行、不公和性堕落)而聞名。上帝在派遣天使調查後,因城中惡行昭彰,最終決定用硫磺與火毀滅這兩座城市。僅有羅得(亞伯拉罕的侄子)及其兩個女兒在天使的警告下得以逃離。
    2. 罪惡、堕落與神聖審判的象征:

      • 由于聖經中對其毀滅原因的記載,“蛾摩拉”(Gomorrha)在後世語言和文化中成為了極度罪惡、道德敗壞、堕落腐化以及隨之而來的天譴或毀滅性災難的代名詞。
      • 這個詞常與“索多瑪”(Sodom)并列使用(如“Sodom and Gomorrah”),共同強化這種象征意義,代表因集體性惡行而招緻徹底毀滅的典型。它被廣泛用于文學、神學、道德讨論甚至日常語言中,警示罪惡的後果。

    總結來說,Gomorrha 主要指:

    來源參考:

    網絡擴展資料

    Gomorrha(也拼作Gomorrah)是《聖經·舊約》中記載的古城,其含義和背景如下:

    1. 基本釋義

      • 原指位于死海東南部的一座古代城市,常與所多瑪(Sodom)并稱,因居民道德敗壞被上帝降天火毀滅。該詞現多引申為"罪惡之都"或"堕落之地的象征"。
    2. 宗教文化意義

      • 在《創世記》18-19章中,蛾摩拉與所多瑪因*********行為、暴力橫行等罪惡遭到硫磺火毀滅,成為"神罰"的典型案例,後世文學常用此典故隱喻道德淪喪的社會。
    3. 語言使用特征

      • 英語中常以"Sodom and Gomorrah"組合形式出現,發音為英[ɡəʊ'mɒrə]/美[ɡoʊ'mɔrə];
      • 現代多用于批判性語境,如環保議題中稱污染嚴重的城市為"現代蛾摩拉"。

    注:該詞存在拼寫變體,Gomorrha為希臘語轉寫形式,Gomorrah是更常見的英語拼法。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse

    ℹ️

    月沙工具箱 | 質量與使用原則

    我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
    所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。