good weather是什麼意思，good weather的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“good weather”是一個英語複合名詞短語，其核心含義指適宜人類活動或符合特定需求的天氣狀況。根據《牛津英語詞典》的定義，該詞組可拆解為兩個部分：形容詞“good”表示“令人滿意的、適宜的”，名詞“weather”指“特定時間和地點的大氣狀況”。在氣象學領域，世界氣象組織将其定義為“未出現極端氣候現象且溫濕度處於人體舒適區間的天氣狀态”。

該短語的判定标準包含三大核心要素：

1. 溫度範圍：中國氣象局研究顯示，日間溫度18-25℃為最適宜戶外活動的區間（來源：CMA氣候服務門戶）
2. 降水概率：美國國家海洋和大氣管理局指出，降水量低於10%且無持續性降水被視為理想天氣（來源：NOAA天氣系統指南）
3. 空氣質量：世界衛生組織空氣質量标準中，PM2.5濃度低於25μg/m³是健康天氣的重要指标（來源：WHO全球空氣質量數據庫）

在生活應用中，不同場景對“好天氣”有差異化定義：登山活動需要晴朗少雲，農業生産可能需要適度降水，而風力發電則依賴穩定風速。這種動态定義特性使其成為跨學科研究的重要對象，相關成果刊載於《應用氣象學報》2023年第5期氣候適應性專題。

網絡擴展資料

“good weather”是一個常用詞組，通常指令人感到舒適、適宜戶外活動的天氣條件，具體含義會因環境和個人偏好有所差異。以下是詳細解析：

1.基本天氣特征

• 晴朗少雲：陽光充足，天空可見度高（如“a clear blue sky”）。
• 溫度適宜：既不冷也不熱，體感舒適（例如春季的20°C左右）。
• 低濕度：空氣幹爽，不會因潮濕感到悶熱。
• 微風或靜風：風力適中，不會影響活動或造成不適。
• 無降水：沒有雨、雪、冰雹等幹擾性天氣現象。

2.對活動和心情的影響

• 戶外活動友好：適合散步、野餐、運動等（如“Let’s hike while the good weather lasts”）。
• 提升情緒：陽光能促進人體分泌血清素，改善心情。
• 經濟相關：旅遊業、農業等行業依賴好天氣（如豐收季需晴朗幹燥）。

3.主觀性與文化差異

• 地區差異：熱帶地區可能認為“涼爽有風”是好天氣，而寒帶地區更看重“溫暖無雪”。
• 個人偏好：有人喜歡陽光熾熱，有人偏愛多雲柔光線。

4.季節關聯

• 春季：溫和濕潤，草木新生。
• 秋季：涼爽幹燥，適合賞紅葉。

例句參考

• “We’ve been lucky with good weather for the festival.”
• “Good weather is predicted for the weekend, so let’s plan a picnic.”

“good weather”的核心是符合當下需求的舒適天氣狀态，具體标準需結合語境判斷。若需更專業的術語（如氣象學定義），可進一步說明使用場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door