學習工具
v. 說閑話,八卦
I don't have a lot of friends. Probably Michelle. She's really loyal and never gossips about her friends.
我的朋友不太多。可能是Michelle吧。她是個很忠實的朋友,從來不說她朋友的閑話。
gossips 是一個英語名詞,其核心含義指關於他人私生活的閑言碎語或未經證實的消息,常帶有負面色彩。以下從不同層面解析該詞:
流言蜚語(名詞)
指非正式的、常涉及他人隱私或負面評價的閑聊内容。例如:
辦公室裡的 gossips 常導緻同事關系緊張。
來源:劍橋詞典對“gossip”的定義
愛傳閑話的人(名詞)
指習慣性傳播或打探他人私事的人。例如:
她被稱為社區裡的頭號 gossip,總在散布鄰居的流言。
來源:柯林斯詞典“gossip”詞條
對比參考:韋氏詞典近義詞辨析
在文學中,gossips 常作為推動情節或揭露人性的工具。例如:
簡·奧斯汀在《傲慢與偏見》中通過茶會上的 gossips 展現小鎮社會的狹隘性。
來源:BBC文化頻道《文學中的流言主題》
社交媒體放大了 gossips 的傳播速度,加劇網絡暴力風險。(《傳播學刊》)
Ignore the gossips and focus on your goals.(《紐約時報》生活專欄)
英語諺語"Gossip is a fearful thing"(人言可畏)反映了流言的社會殺傷力。該概念在跨文化研究中普遍存在,中文對應“閑言碎語”“嚼舌根”等表達。
“Gossips”是“gossip”的複數形式或第三人稱單數動詞形式,具體含義需結合語境:
如果需要進一步區分具體語境中的用法,可以提供例句或場景說明哦!
organic farmingorganic fertilizerorganic matterorganic pigmentorganic pollutantsorganic siliconorganic solventorganic substanceorganic synthesisorganization structureorganizational behaviororganizational changeorganizational commitmentorganizational cultureorganizational effectivenessorganizational structureorganized crimeorganized labororganized religionorganizing abilityorganizing committeeorganophosphorus pesticideOrient Expressoriental cherryoriental pearloriental styleorienting responseorifice dischargeorifice meterorifice plate
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。