guarded是什麼意思，guarded的意思翻譯、用法、同義詞、例句

guarded英标

英:/'ˈɡɑːdɪd/ 美:/'ˈɡɑːrdɪd/

詞性

比較級:more guarded 最高級:most guarded

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Guarded" 是一個形容詞，主要包含以下兩層含義：

1. 謹慎的，有保留的 指對言行采取審慎态度，避免過度表露真實想法。例如："他對新政策持謹慎态度，僅表示需要進一步研究"（牛津英語詞典）。這種用法常見于對敏感話題或不确定情境的回應，強調語言或行為的克制性。

2. 受保護的，被看守的 描述人或物處于安全防護狀态。例如："大使館由武裝警衛24小時值守"（劍橋詞典）。該含義強調通過物理措施（如安保人員）或抽象手段（如隱私保護）實現安全保障。

該詞源自動詞"guard"（保護），16世紀進入英語後逐漸衍生出态度層面的隱喻義。在醫學領域也用于描述"預後謹慎"等專業表述（韋氏詞典）。

網絡擴展資料

"Guarded" 是一個形容詞，主要有以下兩層核心含義：

1. 謹慎的、有所保留的

• 描述态度或言辭：當某人表現出克制、不輕易表露真實想法時使用。例如：
  • She gave a guarded answer to the journalist's question. （她對記者的問題給出了謹慎的回答。）
  • His guarded tone suggested he didn't trust the proposal. （他保留的語氣表明他不信任這個提議。）
• 隱含情感保護：可能源于不安全感或對潛在風險的警惕，常見于人際關系或敏感話題中。

2. 被嚴密保護的

• 物理層面的防護：指通過人力或技術手段加強保護的狀态。例如：
  • The museum's guarded entrance required biometric scans. （博物館的入口有守衛，需生物識别掃描。）
  • The politician travelled in a heavily guarded convoy. （政要乘坐嚴密護衛的車隊出行。）
• 抽象概念的保護：也可用于信息、隱私等非實體事物，如 guarded secrets （嚴格保守的秘密）。

詞源與關聯
源自動詞 guard（守衛），後綴 -ed 賦予形容詞屬性，既保留“防護”的本義，又衍生出心理層面的“戒備”含義。

使用提示

• 近義詞：cautious（謹慎的）、reserved（保留的）、protected（受保護的）
• 反義詞：open（坦率的）、unprotected（無保護的）
• 常見搭配：guarded response/attitude/optimism/area

别人正在浏覽的英文單詞...

porous structureport areaPort Arthurport cityPort Elizabethport klangport of destinationport of shipmentPort of Spainportable computerportable equipmentportable systemportable typeportable waterportal craneportal frameportal hypertensionportal siteportal veinportfolio investmentportfolio managementportfolio selectionportion something outportland cementportland cement concretePorto Alegrepos terminalpose a threatposition fixingposition held