guerilla是什麼意思，guerilla的意思翻譯、用法、同義詞、例句

guerilla英标

英:/'ɡə'rɪlə/ 美:/'ɡəˈrɪlə/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

guerilla（也常拼寫為guerrilla）是一個源自西班牙語的軍事術語，中文通常翻譯為“遊擊戰” 或“遊擊隊”。其核心含義是指一種非正規的、小規模的、高度機動的作戰方式，通常由非國家武裝力量或平民武裝團體實施，旨在對抗規模更大、裝備更精良的正規軍或占領軍。

以下是其詳細含義的解析：

1. 核心定義與作戰形式：

   • 非正規作戰： 遊擊戰區别于傳統兩軍對壘的陣地戰或運動戰。它不尋求控制大片領土或進行大規模決戰。
   • 小規模突襲： 遊擊隊員通常以小分隊形式活動，利用突襲、伏擊、破壞（如襲擊補給線、通訊設施）、騷擾等手段打擊敵人。
   • 高度機動性： 強調快速集結、快速打擊、快速分散。遊擊隊員依賴對地形的熟悉、民衆的支持以及靈活機動的戰術來彌補裝備和人數的劣勢。
   • 持久消耗： 主要戰略目标往往是通過持續的、小規模的打擊來消耗敵人的兵力、物資和士氣，使其陷入持久戰的泥潭，最終迫使其撤退或改變政策。

2. 詞源與曆史背景：

   • 該詞直接來源于西班牙語 guerrilla，是 guerra（戰争）的小詞形式，字面意思是“小戰争”。它最初特指在拿破侖戰争期間（1808-1814年），西班牙和葡萄牙民衆反抗法國占領軍的非正規武裝鬥争。這種作戰形式因其有效性而被廣泛認知和命名。

3. 關鍵特點：

   • 依賴民衆支持： 遊擊隊的生存和活動高度依賴當地民衆的掩護、情報、物資供應和兵員補充。軍民關系是其成功的關鍵因素之一。
   • 非對稱性： 這是典型的非對稱作戰，弱者利用非常規手段對抗強者。
   • 政治目标： 遊擊戰通常有明确的政治目标（如民族解放、推翻政府、争取獨立），而不僅僅是軍事勝利。
   • 靈活戰術： “敵進我退，敵駐我擾，敵疲我打，敵退我追”是遊擊戰術精髓的經典概括（源自毛澤東的遊擊戰理論，是對該形式特點的深刻總結）。

4. 現代引申含義：

   • 該詞的含義已超出純軍事範疇，被引申用于描述任何采用非傳統、非主流、快速靈活且具有一定對抗性的策略或行動。
   • “遊擊營銷”：指小公司或初創企業利用低成本、高創意、非常規的營銷手段挑戰大公司的市場主導地位。
   • “遊擊藝術”：指在公共空間進行的未經官方許可、快速完成的藝術創作（如塗鴉、街頭藝術的一種形式）。
   • “遊擊園藝”：指在廢棄土地或公共區域未經許可地種植植物。

總結來說，“guerilla/guerrilla” 最本質的含義是指一種以小規模、非正規、機動靈活為特點的作戰方式，其核心在于利用突襲、騷擾、破壞等手段，結合民衆支持，對強大敵人進行持久的消耗戰。 這個詞也因其獨特的對抗性和靈活性，被廣泛應用于描述商業、藝術等領域的非傳統策略。

參考資料來源：

• 大英百科全書 (Britannica) - Guerrilla Warfare 條目: https://www.britannica.com/topic/guerrilla-warfare （權威百科全書對遊擊戰的定義、曆史、特點的概述）
• 牛津詞典 (Oxford Languages) - Guerrilla 詞條定義: https://languages.oup.com/google-dictionary-en/ （權威詞典對詞語基本含義的解釋）
• History.com - Guerrilla Warfare: https://www.history.com/topics/vietnam-war/guerrilla-warfare （曆史網站對遊擊戰曆史，特别是在越南戰争中的應用介紹）
• 軍事百科網站 (如 Britannica 相關部分或專業軍事曆史站點) - 對西班牙遊擊隊起源的背景說明 （需查找具體可靠軍事曆史來源，此處意指闡述詞源背景的可靠資料）

注意： “guerilla” 是 “guerrilla” 的一種常見變體拼寫，兩者含義完全相同。在正式寫作中，“guerrilla” 更為常見。

網絡擴展資料

guerilla（也拼作guuerrilla）是一個源自西班牙語的軍事術語，主要用于描述非正規武裝力量的作戰形式。以下是詳細解釋：

1. 詞性與發音

   • 詞性：名詞（n.）和形容詞（adj.）。
   • 發音：英式音标為 [gə'rɪlə]，美式音标為 [gə'rɪlə]。

2. 核心含義

   • 名詞：指“遊擊隊”或“遊擊隊員”，即非正規武裝力量成員，通常以小規模突襲、破壞等方式對抗更強大的正規軍。
   • 形容詞：描述與遊擊戰相關的事物，如“遊擊戰術”（guerilla tactics）。

3. 同義詞與用法

   • 同義詞包括irregular（非正規軍）、insurgent（叛亂分子）。
   • 常見搭配如guerilla warfare（遊擊戰）、anti-Japanese guerilla（抗日遊擊隊）。

4. 曆史與實例

   • 例如，1943年北婆羅洲的郭益南（Kuok Aik Nam）曾領導遊擊隊襲擊日軍，擊殺60餘名士兵。
   • 該詞在法語中同樣表示“遊擊隊”或“遊擊戰”（guerilla）。

5. 拼寫變體

   • guerrilla 是更常見的拼寫形式，兩者可互換使用。

若需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典（如、4、7）。

别人正在浏覽的英文單詞...

porous structureport areaPort Arthurport cityPort Elizabethport klangport of destinationport of shipmentPort of Spainportable computerportable equipmentportable systemportable typeportable waterportal craneportal frameportal hypertensionportal siteportal veinportfolio investmentportfolio managementportfolio selectionportion something outportland cementportland cement concretePorto Alegrepos terminalpose a threatposition fixingposition held