Guerrero是什麼意思，Guerrero的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Guerrero 是一個西班牙語單詞，主要有兩層含義，分别指代一個地理位置和一個姓氏：

1. 墨西哥的一個州 (Estado de Guerrero):

   • 地理位置： 位于墨西哥南部，太平洋沿岸。它北接米卻肯州和莫雷洛斯州，東北接墨西哥州，東接普埃布拉州，西接瓦哈卡州。首府是奇爾潘辛戈。
   • 名稱來源： 該州得名于墨西哥獨立戰争和改革戰争時期的英雄比森特·格雷羅 (Vicente Guerrero)。他是墨西哥的第二任總統，也是廢除奴隸制的關鍵人物。
   • 經濟與文化： 該州經濟以旅遊業（如著名的海濱度假勝地阿卡普爾科、塔斯科銀城、伊克斯塔帕和錫瓦塔内霍）、農業（咖啡、水果）和漁業為主。擁有豐富的土著文化遺産（如納瓦特爾語、米斯特克語等族群）。
   • 參考來源：
     • 墨西哥國家統計和地理研究所 (INEGI) 提供了關於格雷羅州的官方統計數據，包括人口、經濟和社會指标。您可以在其官方網站上查詢詳細信息：https://www.inegi.org.mx/app/areasgeograficas/#tabMCcollapse-Indicadores (選擇 Guerrero 州即可查看)。
     • 墨西哥聯邦政府官方網站提供了各州概況，包括格雷羅州：https://www.gob.mx/ (可通過搜索或導航查找州信息)。
     • 聯合國地名專家組 (UNGEGN) 的國家地名數據庫确認了 "Guerrero" 作為墨西哥州名的标準拼寫和地位。

2. 西班牙語姓氏 (Apellido Guerrero):

   • 詞源與含義： 源自西班牙語名詞 "guerrero"，意為 "戰士" (warrior) 或 "士兵" (soldier)。它最初可能是一個昵稱或職業稱謂，指代一個戰士或具有戰士般品質的人，後來演變為姓氏。
   • 分布： 這是一個在西班牙語世界（西班牙、墨西哥、哥倫比亞、阿根廷等國家）非常常見的姓氏。
   • 參考來源：
     • 西班牙皇家語言學院 (Real Academia Española, RAE) 的詞典是西班牙語詞彙的權威來源，定義了 "guerrero" 作為名詞的含義：https://dle.rae.es/guerrero。
     • 姓氏起源研究網站，如 Forebears 或 House of Names，提供了關於 Guerrero 姓氏的分布、曆史和起源信息（請注意這些網站可能包含用戶貢獻内容，但提供了數據參考）：https://forebears.io/surnames/guerrero 或 https://www.houseofnames.com/guerrero-family-crest。

Guerrero 最核心的含義是“戰士”。作為地名，它特指墨西哥南部以獨立英雄比森特·格雷羅命名的州；作為姓氏，它源于表示“戰士”的西班牙語單詞，是西班牙語國家中一個常見的家族名稱。

網絡擴展資料

“Guerrero”是一個西班牙語詞彙，具有多重含義，具體解釋如下：

一、西班牙語詞彙含義

1. 形容詞

   • 戰争的/戰鬥的：與戰争或軍事行動相關（如：actitud guerrera，戰鬥态度）。
   • 好戰的/好鬥的：形容性格或行為具有攻擊性（如：un niño guerrero，頑皮的孩子）。

2. 名詞

   • 戰士/鬥士：指參與戰鬥的人，或象征性指為某目标奮鬥者（如：guerrero de la libertad，自由鬥士）。
   • 士兵/武士：傳統語境中可指軍人或武士階層。

詞源：由“guerra”（戰争）加後綴“-ero”構成，詞根“guerr-”源自拉丁語，意為“争鬥”。

二、專有名詞含義

1. 地名

   • 墨西哥格雷羅州：位于墨西哥南部，瀕臨太平洋，以獨立戰争英雄比森特·格雷羅命名。

2. 姓氏

   • 西班牙語常見姓氏：如秘魯足球運動員保羅·格雷羅（Paolo Guerrero）或菲律賓政治家何塞·利諾·格雷羅（Jose Lino B. Guerrero）。

3. 例句參考

   • “Guerrero had laid out items on the bed.”（格雷羅将物品放在床上。）

三、發音與使用

• 西班牙語發音：/ɡeˈreɾo/，重音在第二個音節。
• 英語中常見音譯：讀作“格瑞羅”或“格雷羅”。

若需進一步了解墨西哥格雷羅州的曆史文化或姓氏起源，可查閱相關地理或人文資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

porous structureport areaPort Arthurport cityPort Elizabethport klangport of destinationport of shipmentPort of Spainportable computerportable equipmentportable systemportable typeportable waterportal craneportal frameportal hypertensionportal siteportal veinportfolio investmentportfolio managementportfolio selectionportion something outportland cementportland cement concretePorto Alegrepos terminalpose a threatposition fixingposition held