guesstimate是什麼意思，guesstimate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

guesstimate英标

英:/'ˈɡestɪmət/ 美:/'ˈɡestɪmət/

詞性

過去式 guesstimated 過去分詞 guesstimated 現在分詞 guesstimating 複數 guesstimates

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

guesstimate（或拼寫為guess-timate）是一個混合詞（portmanteau），由guess（猜測）和estimate（估計）組合而成。它指的是在缺乏完整或精确數據時，基于經驗、直覺或有限信息作出的粗略估算或推測。這種估算通常帶有較大的不确定性，介于純粹猜測和系統化估算之間。

核心含義與使用場景

1. 非精确性評估：

   guesstimate 強調結果并非基于嚴謹計算或充分數據，而是依賴主觀判斷或經驗法則。例如，在項目初期缺乏詳細參數時，項目經理可能給出一個成本或時間的“guesstimate”。

   例句： “We only had a rough guesstimate of the market size before launching the survey.”（在啟動調查前，我們對市場規模僅有一個粗略估算。）

2. 實用性與局限性：

   該詞常用于商業、工程或日常決策中，作為快速決策的參考依據。但其局限性在于可能因信息不足而産生偏差，需後續驗證。

   來源參考： 牛津詞典指出其常用于非正式語境，描述“基于不完全信息的估算”（Oxford Learner's Dictionaries）。

3. 與 estimate 的區别：

   Estimate 隱含一定方法論或數據支持（如統計分析），而guesstimate 更依賴直覺或推測。例如：

   • Estimate: “The engineer estimated the bridge load capacity using stress tests.”
   • Guesstimate: “She guesstimated the crowd size by comparing it to previous events.”

詞源與語言權威性

• 構詞法：誕生于20世紀30年代美國英語，體現語言通過組合創造新詞的靈活性（Merriam-Webster）。
• 學術認可：劍橋詞典将其定義為“一種非正式的、基于猜測的近似計算”（Cambridge Dictionary）。

實際應用示例

• 商業場景：初創公司融資時，若市場數據缺失，創始人可能提供用戶增長的 guesstimate 以吸引投資。
• 生活場景：估算搬家所需時間時，若未清點物品數量，人們常依賴經驗給出 guesstimate。

權威性參考總結

1. 牛津詞典：定義其為“非正式的粗略估算”，強調信息不完整性 來源。
2. 韋氏詞典：追溯其詞源并标注為“guess 與 estimate 的混合詞” 來源。
3. 劍橋詞典：指出其“非正式性”及“依賴推測”的本質 來源。

網絡擴展資料

“Guesstimate”是一個由“guess”（猜測）和“estimate”（估計）組合而成的混成詞（portmanteau），通常表示基于有限信息或經驗的粗略估算。它強調估算過程中既有猜測的成分，也包含一定的邏輯或經驗依據，但精确度較低，常用于非正式語境。

核心含義：

• 混合性質：結合了主觀猜測（guess）和客觀推算（estimate），常用于缺乏準确數據時的臨時判斷。例如：“The cost was just a guesstimate, not a detailed analysis.”
• 非正式用法：多用于口語或非正式寫作，正式場合建議使用“estimate”或“approximation”。

用法與場景：

1. 作名詞：指代估算的結果。
   例句：The budget is a rough guesstimate based on last year’s numbers.
2. 作動詞：表示進行粗略估算的動作。
   例句：We had to guesstimate the travel time without a map.

同義詞與區别：

• 近似詞：
  • Ballpark figure（大緻範圍）：強調數值的區間，如“The ballpark figure is between $10,000 and $15,000.”
  • Approximation（近似值）：更偏向數學或技術場景，如“This is an approximation of the final result.”
• 區别：
  “Guesstimate”比“estimate”更隨意，暗示不确定性更高；而“ballpark figure”側重範圍而非單一數值。

注意事項：

• 在學術、科研或商業報告中應避免使用，改用更嚴謹的術語。
• 發音為 /ˈɡɛstɪmət/，注意與“estimate”（/ˈɛstɪmət/）區分重音位置。

别人正在浏覽的英文單詞...

porous structureport areaPort Arthurport cityPort Elizabethport klangport of destinationport of shipmentPort of Spainportable computerportable equipmentportable systemportable typeportable waterportal craneportal frameportal hypertensionportal siteportal veinportfolio investmentportfolio managementportfolio selectionportion something outportland cementportland cement concretePorto Alegrepos terminalpose a threatposition fixingposition held