habergeon是什麼意思，habergeon的意思翻譯、用法、同義詞、例句

habergeon英标

英:/'hæbədʒən; hə'bɜːdʒən/ 美:/ˈhæbərdʒən/

常用詞典

專業解析

habergeon（中文常譯作鎖子護甲或輕鎖甲）是一種曆史悠久的金屬铠甲，屬於鎖子甲的一種，具有以下核心特征與曆史背景：

一、定義與結構

1. 輕便型鎖子甲

   habergeon 特指一種長度較短、更輕便的鎖子甲，通常覆蓋上半身（如胸、背、肩部），長度約至腰部或臀部，區别於覆蓋全身的長鎖子甲（hauberk）。其結構由數千個緊密編織的金屬環（鐵或鋼制）相互鉚接而成，形成柔性網狀防護層。

2. 詞源與演變

   源自中古英語 habergeoun，借自古法語 haubergeon（hauberk 的指小詞），意為"小型護甲"。14-15世紀文獻中頻繁出現，如喬叟《坎特伯雷故事集》描述騎士裝備時提及此詞。

二、曆史功能與使用場景

1. 中世紀的實用防護

   盛行於13-15世紀的歐洲戰場，是步兵、弓箭手及輕騎兵的常用裝備。其輕量化設計兼顧靈活性與基礎防護，可有效抵禦刀劍劈砍和箭矢沖擊，但對穿刺攻擊（如長矛、弩箭）防禦較弱。

2. 與其他铠甲的搭配

   常作為内襯甲，外罩闆甲或革甲以增強防護。例如，14世紀士兵可能在habergeon外穿戴胸甲（breastplate），形成複合防禦體系。

三、權威文獻與考古佐證

1. 曆史文獻記載

   • 《牛津英語詞典》定義其為："一種短款鎖子甲，尤指覆蓋軀幹和肩膀的铠甲"（A short coat of mail, especially one covering the torso and shoulders）。
   • 中世紀武器專家Ewart Oakeshott在《歐洲武器與盔甲》（European Weapons and Armour）中指出，habergeon是"鎖子甲體系中適應機動性需求的精簡版本"。

2. 實物證據

   大英博物館藏有14世紀habergeon殘件（編號1968,1001.1），其環徑約8毫米，采用四環一鉚的典型歐洲編織工藝，印證其輕量化特征。

四、現代語境與延伸

該詞現已屬古語，僅見於曆史文獻、奇幻文學（如《冰與火之歌》對鎖子甲的描述）或曆史重演活動。現代英語中，其功能近似於"mail shirt"（鎖甲衫），但habergeon更強調曆史特定性。

參考資料

• 《牛津英語詞典》"habergeon"詞條（需訂閱訪問）：www.oed.com/view/Entry/82996
• Oakeshott, E. (2012). European Weapons and Armour: From the Renaissance to the Industrial Revolution. Boydell Press.
• 大英博物館藏品數據庫：British Museum Collection Online

網絡擴展資料

“Habergeon”是一個曆史術語，指中世紀歐洲士兵穿的一種輕型鎖子甲防護裝備，具體含義如下：

1. 核心定義
   該詞源於古法語，指一種無袖、高領的短款鎖子甲（chain mail）。它通常由金屬環編織而成，覆蓋軀幹和肩部，作為輕便防護裝備使用。

2. 曆史用途與結構
   主要流行於中世紀（約5-15世紀），常穿在更厚重的長袖鎖子甲（hauberk）内層，起到補充防護作用。其短款設計便於活動，適合騎兵或需要靈活作戰的士兵。

3. 文學與文獻中的出現
   在《聖經》英譯本（如欽定版）等古典文獻中，該詞常被用來描述古代戰士的裝備，例如《約伯記》41:26提到“刀劍不能穿透habergeon”，側面反映其防護性能。

4. 發音與拼寫變體
   發音為/ˈhæbədʒən/，拼寫變體包括haubergeon。現代英語中已罕見，多出現在曆史文獻、奇幻文學或盔甲研究領域。

補充說明：需注意該詞與hauberk（長袖鎖子甲）的區别——habergeon更短且無袖，兩者常搭配使用而非等同。

别人正在浏覽的英文單詞...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference