hanged是什麼意思，hanged的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hanged英标

美:/'hæŋd/

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

hanged 是動詞hang 的過去式和過去分詞形式，但其使用具有特定且嚴格的語義限制。以下是詳細解釋：

1. 專指“處以絞刑”或“自缢”

   “hanged” 幾乎隻用于描述通過絞索結束生命 的行為，特指司法上的絞刑處決或自殺行為。這是它與另一個過去分詞 “hung” 最核心的區别。

   例如：

   • The convicted traitor washanged at dawn. (那名被判叛國罪的罪犯在黎明時被絞死。)
   • It is believed hehanged himself in his cell. (據信他在自己的牢房裡上吊自盡。)

     明确指出其用于“通過絞索處死或自殺”的語境。

2. 與 “hung” 的嚴格區分

   • Hanged: 僅用于人或拟人化的事物，表示“絞死”或“自缢”。
   • Hung: 用于懸挂物體（如圖畫、衣物、裝飾品等）或表示“懸挂”這一動作的過去時态和過去分詞。

     例如：

   • Wehung the picture on the wall. (我們把畫挂在了牆上。)
   • The clothes werehung out to dry. (衣服被挂出去晾幹。)

     這種區分是英語語法和用法中的一項重要規則。強調，“hanged” 在标準英語中幾乎完全用于表示執行死刑或自殺。

3. 法律和曆史語境中的核心用法

   “Hanged” 在法律文件、曆史記載和新聞報道中頻繁出現，用于描述司法處決方式。例如，英國曆史上曾将叛國罪的處決方式描述為 “hanged, drawn and quartered”。提供了此類用法的曆史背景。

4. 曆史實例與諺語

   • 曆史上著名的絞刑案例，如納粹戰犯的處決，會使用 “were hanged”。
   • 英語諺語 “Give a man enough rope and he will hang himself” (授人以繩，終将自缢；意指放任某人犯錯終将自食其果) 中，動詞原形 “hang” 在此語境下對應的過去式/過去分詞即為 “hanged”。收錄了該諺語。

“Hanged” 是一個高度特化的動詞形式，其核心且幾乎唯一的現代用法是指通過絞索執行死刑（絞刑）或實施自殺（上吊）。它與表示普通“懸挂”意義的 “hung” 有着嚴格區分，這一區分是英語正确用法的關鍵點。該詞主要出現在法律、曆史、犯罪報道及特定諺語中。

網絡擴展資料

"hanged" 是動詞 "hang" 的過去式和過去分詞形式，但它的用法有特殊限制：

核心含義
特指「處以絞刑」或「自缢」，如：

• The war criminal was hanged at dawn. （戰犯在黎明被絞死）
• She hanged herself in the prison cell. （她在牢房自缢）

易混淆點
常規含義的「懸挂」過去式是 hung：

• He hung the painting upside down. （他把畫挂反了）
• Wet clothes were hung on the balcony. （濕衣服挂在陽台上）

特殊注意
在司法語境中，即使描述現代死刑手段（如注射死刑），也常用隱喻表達 "hanged by the neck until dead" 作為法律術語。某些文學作品（如《奧賽羅》）會使用 "hanged" 強化戲劇張力，但實際指代自缢行為。

别人正在浏覽的英文單詞...

circuit diagramcircuit parameterscircuit wafercircular arccircular conecircular cylindercircular holecircular interpolationcircular motioncircular orbitcircular sawcircularly polarized lightcirculating coolingcirculating pumpcirculating systemcirculating watercirculating water systemcircumscribed circlecircumstantial evidencecircus actcircus wagoncirrhosis of livercitation indexcite an examplecitizen journalismcitizenship educationcitric acidcitric acid fermentationcitrus fruitcity center