harsher是什麼意思，harsher的意思翻譯、用法、同義詞、例句

harsher英标

美:/'ˈhɑːrʃər/

常用詞典

例句

專業解析

"harsher" 是形容詞 "harsh" 的比較級形式，意指"更嚴厲的；更嚴酷的；更苛刻的；更刺耳的"。它用于描述在程度或強度上比原級更強、更令人不適或更缺乏寬容的事物。其含義可具體體現在以下幾個方面：

1. 物理特性/環境條件更嚴酷：

   • 指物體表面更粗糙、更不光滑，觸感更不舒服。例如：The harsher fabric irritated her skin. (更粗糙的布料刺激了她的皮膚)。
   • 指天氣或自然環境更惡劣、更嚴酷，更難以忍受或生存。例如：They faced harsher winters after moving north. (搬到北方後，他們面臨着更嚴酷的冬天)。根據美國國家航空航天局（NASA）的氣候觀測數據，某些地區正經曆着愈發嚴酷的幹旱和高溫天氣模式 [來源：NASA Climate Change]。

2. 行為/評判/處理方式更嚴厲：

   • 指批評、懲罰、規則、待遇等更嚴厲、更苛刻、更不近人情，缺乏溫和或寬容。例如：The judge imposed a harsher sentence due to the severity of the crime. (由于罪行嚴重，法官判處了更嚴厲的刑罰)。美國司法部數據顯示，近年來對特定類型犯罪的量刑有趨向更嚴厲的趨勢 [來源：United States Department of Justice, Office of Justice Programs]。
   • 指對待他人的方式更嚴酷、更無情。例如：Life in the prison camp grew harsher. (集中營的生活變得更加嚴酷)。

3. 感官體驗更刺耳/更不悅：

   • 指聲音更刺耳、更尖銳、更不和諧，聽起來不舒服。例如：The harsher noise made everyone cover their ears. (更刺耳的噪音讓大家都捂住了耳朵)。
   • 指光線更刺眼、更強烈，讓人不適。例如：The harsher glare of the midday sun. (正午更刺眼的陽光)。
   • 指味道或氣味更強烈、更刺激、更令人不悅。例如：The medicine had a harsher taste than expected. (這藥的味道比預期的更刺激)。

核心概念 "harsher" 的核心在于"程度上的加劇"，強調某種負面特質（如粗糙、嚴酷、嚴厲、刺耳）在比較中顯得更強、更顯著、更令人不適或更缺乏緩和餘地。它通常用于比較兩個事物或同一事物在不同情況下的狀态。

比較級用法： 作為比較級，"harsher" 常用于以下結構：

• A is harsher than B. (A 比 B 更嚴厲/嚴酷。)
• The situation became harsher. (情況變得更嚴酷了。)

反義詞對比： "harsher" 的反義詞是 "milder" (更溫) 或 "softer" (更柔軟的；更溫)。

權威來源參考：

• 牛津大學出版社的權威詞典提供了 "harsh" 及其比較級 "harsher" 的詳細定義和用法示例 [來源：Oxford Learner's Dictionaries]。
• 劍橋詞典同樣清晰地解釋了 "harsh" 的含義，并指出其比較級形式為 "harsher"，用于表示更強的嚴厲性或嚴酷性 [來源：Cambridge Dictionary]。

網絡擴展資料

harsher 是形容詞harsh 的比較級形式，其含義可從以下維度解析：

核心詞義

1. 嚴厲/嚴酷
   描述态度、規則或環境等更加嚴格或苛刻。
   例句：The government imposedharsher penalties for environmental violations.（政府對環境違法實施了更嚴厲的處罰。）

2. 刺耳/刺眼
   指聲音尖銳不悅耳，或光線過于強烈。
   例句：Theharsher sunlight in summer requires sunglasses.（夏季更刺眼的陽光需要佩戴太陽鏡。）

3. 粗糙/不適
   形容觸感粗粝或氣候條件惡劣。
   例句：Living in the desert, people faceharsher weather than in coastal areas.（沙漠居民面臨比沿海地區更嚴酷的氣候。）

詞性變化與搭配

• 原級：harsh
• 最高級：harshest
• 常見搭配：
  • harsher conditions（更惡劣的條件）
  • harsher criticism（更嚴厲的批評）
  • harsher tone（更刺耳的語氣）

同義詞與反義詞

• 同義詞：stricter（更嚴格的）、rougher（更粗糙的）、severer（更嚴峻的）
• 反義詞：gentler（更溫）、softer（更柔）、milder（更緩）

語境應用

• 社會政策：Harsher laws may reduce crime rates but could also trigger public dissatisfaction.（更嚴苛的法律可能降低犯罪率，但也可能引發公衆不滿。）
• 自然描述：Winter broughtharsher winds, making the mountain trek nearly impossible.（冬季寒風更猛烈，登山幾乎無法進行。）

如需更多例句或用法對比，可參考新東方線上詞典或雅思備考資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

sand mouldsand stormsanding machineSandra Bullocksandwich constructionsandwich panelsandwich platesandwich structuresandy beachsandy desertsandy gravelsandy loamsandy siltsandy soilsanitary ceramicssanitary fittingssanitary landfillsanitary napkinsanitary plumbingsanitary towelsanitary waresanitation workerSanta BarbaraSanta ClaraSanta ClauseSanta CruzSanta MariaSanta MonicaSanto DomingoSao Paulo