hatch cover是什麼意思，hatch cover的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Hatch Cover（艙口蓋）是船舶或航空器上用于封閉貨艙、甲闆開口或其他艙口的保護裝置，主要功能是防止水、灰塵等外界物質侵入艙内，同時保障貨物安全及設備密封性。以下是詳細解釋：

1. 定義與結構

   Hatch Cover通常由金屬（如鋼或鋁合金）制成，采用折疊式、滑動式或液壓驅動結構，覆蓋在貨艙開口上方。其設計需符合國際海事組織（IMO）《國際海上人命安全公約》（SOLAS）對水密性和承載強度的要求。

2. 核心功能

   • 防水密封：通過橡膠密封條和壓力鎖緊裝置确保艙内貨物免受海水侵蝕，尤其在惡劣海況下至關重要。
   • 承重保護：部分艙口蓋需承受甲闆上浪沖擊或堆疊集裝箱的重量，符合勞氏船級社（Lloyd's Register）的強度标準。

3. 應用領域

   主要應用于散貨船、集裝箱船及軍用艦艇，例如國際船級社協會（IACS）規範中明确要求貨艙蓋需通過水密試驗和負荷測試。航空領域則用于貨機艙門密封，滿足美國聯邦航空管理局（FAA）適航條款。

4. 技術标準

   設計需遵循國際标準如ISO 5488（船舶艙口蓋尺寸與強度）和DNV GL（挪威船級社）的《艙口蓋維護指南》，涵蓋材料選擇、腐蝕防護及操作安全性。

參考資料：IMO SOLAS公約、勞氏船級社規範、IACS統一要求UR S21、DNV GL技術文件、FAA適航手冊。

網絡擴展資料

“Hatch cover”是航海和航空領域常用的術語，指用于封閉艙口的裝置，具體含義和用法如下：

一、基本釋義

• 中文翻譯：艙口蓋、艙口蓋闆、裝貨口蓋。
• 英文定義：A removable panel or door that seals the opening (hatch) of a ship, aircraft, or other enclosed structure.

二、核心功能

1. 密封保護：防止水、灰塵等進入艙内，保障貨物或設備安全。
2. 結構支撐：部分艙蓋設計可承受外部壓力或負載。
3. 操作便利：如滑動式（Sliding）、滾動式（Rolling）等設計便于開合。

三、常見類型（基于用途）

• 滑動艙蓋（Sliding hatch cover）：通過滑軌移動開閉，適用于大型貨船。
• 波形艙蓋（Corrugated hatch cover）：采用波紋結構增強承重能力。
• 護蓋（Horny connect cover）：結合密封帶使用，提升防水性。

四、發音與詞源

• 發音：英式 /ˈhætʃˌkʌvə/，美式 /ˈhætʃˌkʌvər/。
• 構成：由“hatch”（艙口）和“cover”（蓋子）組合而成，直譯為“艙口蓋”。

五、例句參考

• “He secured thehatch cover before the storm.”（暴風雨來臨前，他固定好了艙口蓋。）
• 船舶設計中需考慮hatch cover的耐腐蝕性。

如需進一步了解專業用法或技術參數，可參考航海工程文獻或行業标準。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility