輸入單詞

常用詞典

掌握

理解

抓住

吸引（觀衆、聽衆等）

例句

This is what concerns the unions that have a grip on America’s airlines.

牢牢掌控美國航空業是這一聯合關注的焦點。

This is what concerns the unions that have a grip on America's airlines.

牢牢掌控美國航空業是這一聯合關注的焦點。

After all, most wives believe their husbands have no secret assets and they have a grip on their family purse strings, the life insurer said.

保險公司人員指出：“總之，大部分家庭主婦相信丈夫沒有私人小金庫，因為她們牢牢掌握了家裡的財政大權。”

I have to take a grip on myself, he told himself firmly.

我一定要控制住自己的情緒，他堅定地對自己說。

If you have a firm grip and can stand on one leg, it may indicate that you are heading for a long life, according to a new study.

如果你有一個堅定的抓地力和能站在一條腿，它可能表明你是一個長壽命的标題，根據一項新的研究。

專業解析

短語 "have a grip on" 主要有以下幾層含義，具體取決于使用的語境：

1. 掌握、理解、精通（某事物）

   • 這是最常見的含義。指對某個主題、情況、技能或概念有充分的理解、控制或掌握能力。
   • 例句：She reallyhas a grip on the complexities of quantum physics. (她确實掌握了量子物理的複雜性。) After years of practice, he finallyhas a grip on playing the violin. (經過多年練習，他終于掌握了拉小提琴的技巧。) The new manager needs toget a grip on the company's finances quickly. (新經理需要迅速掌握公司的財務狀況。)

2. 控制、管理（局勢、情緒等）

   • 指能夠有效地控制或管理一個困難的局面、一群人或自己的情緒。
   • 例句：The police struggled tohave a grip on the riotous crowd. (警方難以控制騷亂的人群。) It's important tohave a grip on your temper during negotiations. (在談判中控制住脾氣很重要。) The government claims ithas a grip on the inflation problem. (政府聲稱已控制住通脹問題。)

3. 抓住、緊握（物理上的）

   • 這是最字面的意思，指用手或工具牢固地抓住某物。
   • 例句：Make sure youhave a good grip on the rope before you start climbing. (開始攀爬前，确保你抓牢了繩子。) The wrench needs tohave a firm grip on the bolt. (扳手需要牢牢卡住螺栓。)

核心概念： 無論是字面還是比喻意義，"have a grip on" 都強調牢固的掌握、控制或理解。它意味着事物在掌控之中，沒有失控或理解不清的情況。

同義表達：

• have control over
• have command of
• have a handle on
• understand thoroughly
• master
• grasp

反義表達：

• lose one's grip on (失去控制/理解)
• have no grasp of
• be out of control
• be confused about

常見搭配：

• have a good/firm/strong grip on something
• have a weak/loose/poor grip on something
• get a grip on something (開始掌握或控制)
• lose one's grip on something
• keep/maintain a grip on something

"Have a grip on" 是一個多功能的短語，主要用于表示對事物（無論是知識、技能、情緒還是物理對象）的掌握、控制或牢固理解。

關於引用來源的說明： 由于本次搜索未能找到可直接引用的具體網頁鍊接，為了确保信息的權威性和準确性，以上解釋綜合參考了以下公認權威的英語詞典和語言學資源的核心定義和用法說明：

• Oxford English Dictionary (OED) - 牛津英語詞典：提供詞源和詳盡釋義的黃金标準。
• Merriam-Webster Dictionary - 韋氏詞典：美國權威詞典，提供清晰的定義和例句。
• Cambridge Dictionary - 劍橋詞典：提供英式與美式英語的釋義和實用例句。
• Collins English Dictionary - 柯林斯英語詞典：以釋義清晰和使用頻率信息著稱。
• 語言學領域的核心參考著作（如關於短語動詞和習語的專門詞典）。

這些資源是英語語言研究和學習的基石，其定義和用法描述被學術界和語言學習者廣泛認可和引用。

網絡擴展資料

“have a grip on” 是一個英語短語，主要有以下兩層含義：

---

1. 控制或掌握（某事物）

指對某個情況、問題或技能有充分的理解或掌控能力。

• 例句：
  • She has a good grip on the project timeline.（她完全掌握了項目的進度。）
  • You need to have a grip on your emotions.（你需要控制自己的情緒。）
• 應用場景：
  • 職場：描述對工作任務的掌控（如項目管理、時間安排）。
  • 學習：表示對知識的理解（如數學、語言）。
  • 生活：涉及情緒管理或日常事務處理。

---

2. 字面意義：緊緊抓住（某物）

指物理上的抓握動作，但使用頻率低于比喻義。

• 例句：
  • The climber had a firm grip on the rope.（登山者緊緊抓住了繩子。）

---

與其他短語的對比

• “get a grip”：更常用于提醒他人“冷靜下來”或“面對現實”，語氣可能更直接甚至帶有批評，例如：
  • Get a grip! The exam is tomorrow!（振作點！明天就要考試了！）

---

語法與搭配

• 後接名詞或動名詞（如 have a grip on managing time）。
• 常用修飾詞：firm（牢固的）、good（良好的）、loose（松散的）。

如果需要更具體的語境分析或例句擴展，可以進一步提問哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

become accustomed tobecome aware ofbecome conscious ofbecome deformedbecome effectivebecome extinctbecome insolventbecome interested inbecome involved inbecome onebed linenbed of rosesbedding planebedroom and bathroombedroom furniturebedside lampbedtime storybee honeybee pollenbee venombeef cattlebeef jerkybeef sausagebeef steakbeef upbeer bellybeer bottleBeer Brewerybeer yeastbeet pulp