hearse是什麼意思，hearse的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hearse英标

英:/'hɜːs/ 美:/'hɜːrs/

詞性

過去式 hearsed 過去分詞 hearsed 現在分詞 hearsing 複數 hearses 第三人稱單數 hearses

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"hearse" 是英語中表示"靈車"的專業術語，指專門用于運送棺木至墓地或火葬場的車輛。該詞源于古法語"herse"，本義為"耙子"，指中世紀教堂中放置蠟燭的金屬框架形似農具，後演變為支撐棺木的台架（來源：Oxford English Dictionary，鍊接：https://www.oed.com/view/Entry/85625）。

在殡葬文化中，現代靈車通常具備以下特征：

1. 特殊設計：加長車身、透明玻璃窗和黑色外觀彰顯莊重感，部分車型頂部裝飾金屬十字架或花環
2. 功能分類：美國殡葬協會（NFDA）将靈車分為教堂式（内部可見棺木）、救護式（完全封閉）和輕型卡車改裝三大類型（來源：National Funeral Directors Association，鍊接：https://www.nfda.org）
3. 曆史演變：14世紀英國最早出現馬拉式靈車，1909年美國推出首輛汽油動力靈車，現代電動靈車正成為環保新趨勢（來源：Smithsonian Institution，鍊接：https://www.si.edu）

文學作品中，莎士比亞在《哈姆雷特》第四幕第五場使用"hearse"象征死亡儀式，維多利亞時期詩人常将其作為哀悼意象。該詞在《牛津英語大詞典》中被标注為"葬禮核心設備"，屬于殡葬行業标準術語（來源：British Library，鍊接：https://www.bl.uk）。

網絡擴展資料

hearse 是英語中表示“靈車”或“柩車”的名詞，指在葬禮中用于運送棺材的專用車輛。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 詞性：名詞（複數形式為 hearses），曆史上也曾作動詞使用，意為“埋葬”或“隱蔽”。
• 音标：英式發音 [hɜːs]，美式發音 [hɜːrs] 或 [hɝs]。
• 中文釋義：靈車、殡儀車，或古語中的“棺材”。

2.詞源與演變

• 起源：該詞最早可追溯至古法語herce（意為“耙子”），源自拉丁語hercia，可能與古希臘方言中的hirpus（狼）相關，因狼牙形狀類似耙子而得名。
• 演變：中世紀時，hearse 曾指教堂中用于安放蠟燭的三角形燭台（形似耙子），後引申為放置棺材的框架，最終演變為現代意義的“靈車”。

3.用法與例句

• 名詞用法：
  • 例1：The pallbearers placed the coffin into the hearse. （護柩者将棺材放入靈車。）
  • 例2：Father Fauchelevent devised an escape plan through the hearse. （割風神父策劃通過靈車逃脫。）
• 動詞用法（現已罕見）：如 "hearsed"（過去式）表示埋葬動作。

4.文化關聯

• 在西方文化中，靈車通常為黑色，飾有莊重的裝飾，是葬禮儀式的重要組成部分。例如，邁克爾·傑克遜的靈車護送隊伍中，護柩者佩戴标志性白手套和墨鏡，體現對逝者的特殊敬意。

5.注意事項

• 現代使用：當代英語中，hearse 主要指靈車，動詞用法已基本消失。
• 近義詞：funeral car（殡儀車）、coffin carriage（棺架）。

如需進一步了解詞源或曆史演變，可參考語言學資料或權威詞典（如牛津詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility