hegira是什麼意思，hegira的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hegira英标

英:/ˈhedʒɪrə; hɪˈdʒaɪrə/ 美:/ˈhedʒɪrə,hɪˈdʒaɪrə/

常用詞典

例句

專業解析

Hegira（也常拼寫為Hijrah 或Hijra）是一個源自阿拉伯語（هِجْرَة）的詞彙，在伊斯蘭教曆史和教義中具有核心重要意義。其詳細含義可從以下幾個層面理解：

1. 字面含義與核心概念：

   • 在阿拉伯語中，“Hijrah” 的基本含義是“遷徙”、“離開”、“斷絕關系”。它指離開一個地方前往另一個地方，通常伴隨着與原有環境、社群或狀态的分離。

2. 特指的曆史事件（伊斯蘭曆紀元）：

   • Hegira 最著名和最重要的含義，特指伊斯蘭先知穆罕默德（Muhammad）及其早期追隨者於公元622年從麥加（Mecca）遷徙到麥地那（Medina）這一重大曆史事件。
   • 背景： 在麥加傳教的早期（約610-622年），穆罕默德及其追隨者（穆斯林）因宣揚一神信仰（認主獨一）而遭到麥加古萊什部落貴族的強烈迫害和抵制，處境日益艱難甚至危險。
   • 事件經過： 在得到麥地那（當時稱為 Yathrib）一些部落邀請并承諾保護後，穆罕默德決定讓他的追隨者分批秘密離開麥加。他本人和親密夥伴阿布·伯克爾（Abu Bakr）最後離開，曆經艱險，最終於公元622年9月24日安全抵達麥地那。
   • 意義： 這次遷徙是伊斯蘭發展史上的關鍵轉折點。
     • 避難與建立社群： 它使穆斯林逃離了麥加的迫害，在麥地那獲得了安全和自由實踐信仰的空間。
     • 建立穆斯林政權： 在麥地那，穆罕默德不僅作為宗教領袖，還成為了政治和軍事領袖，建立了第一個以伊斯蘭原則為基礎的穆斯林社群（Ummah）和政體。這為伊斯蘭教的迅速發展和傳播奠定了基礎。
     • 伊斯蘭曆的起點： 為了紀念這一重大事件，第二任哈裡發歐麥爾（Umar ibn al-Khattab）於公元638年（或639年）将希吉來曆（Hijri calendar）的元年定為穆罕默德抵達麥地那的那一年（公元622年）。因此，伊斯蘭曆是一種純陰曆，以 “AH”（拉丁語 Anno Hegirae，意為“遷徙之年”）标注年份。

3. 宗教與精神含義：

   • 在伊斯蘭教義中，“Hijrah” 超越了單純的地理遷徙，被賦予了深刻的宗教和精神内涵。
   • 脫離罪惡與不義： 它象征着離開謬誤、罪惡、壓迫和不信仰的狀态，轉向并堅定於真主（安拉）的正道、真理和正義。《古蘭經》中有多處經文鼓勵信徒在面臨信仰壓迫時進行遷徙（如 4:97-100, 29:56）。
   • 持續的奮鬥： 先知穆罕默德曾說：“遷徙者（Muhajir）就是遠離真主所禁止之事的人。” 這強調了精神上的遷徙是一種持續的過程，即穆斯林應不斷努力遠離罪惡，追求真主的喜悅和宗教的完善。
   • 為真主而遷徙： 遷徙被視為一種為信仰而做出的巨大犧牲和奉獻，是虔誠和敬畏真主的表現。

總結來說，Hegira (Hijrah) 的核心含義是：

• 具體曆史事件： 公元622年先知穆罕默德和早期穆斯林為躲避迫害、建立穆斯林社群而從麥加遷徙到麥地那的事件。
• 伊斯蘭曆紀元： 該事件标志着伊斯蘭曆（希吉來曆）的開端。
• 核心宗教概念： 象征着從謬誤、壓迫和罪惡中遷徙，走向并堅守真理、正義和真主的道路；是一種為信仰而奮鬥和淨化的持續精神曆程。

參考來源：

1. Encyclopaedia Britannica: Hijrah | History, Definition, & Importance (權威百科全書)
2. Khan Academy: The Hijrah (權威教育平台)
3. BBC Bitesize: The Hijrah (英國國家教育平台)
4. Oxford Islamic Studies Online: Hijra (需訂閱，牛津大學權威資源)
5. The Met Museum: The Birth of Islam (提及Hijrah在伊斯蘭藝術史中的背景)

網絡擴展資料

Hegira（也拼作Hejira）是英語中源自阿拉伯語هِجْرَة（Hijra）的詞彙，其核心含義與伊斯蘭教曆史密切相關，但也衍生出更廣泛的用法。以下是詳細解釋：

1. 曆史與宗教背景

• 核心事件：Hegira 特指公元622年 伊斯蘭教先知************（Muhammad）為躲避迫害，從麥加（Mecca）秘密遷徙至麥地那（Medina）的事件。這一事件标志着：
  • 伊斯蘭曆（Hijri Calendar）的起點：伊斯蘭曆以遷徙年份為元年，沿用至今。
  • 伊斯蘭社群（Ummah）的建立：************在麥地那建立了第一個穆斯林政權。

2. 詞義擴展

• 廣義用法：在現代英語中，Hegira 可泛指任何大規模的逃亡或遷徙，尤其是因政治、宗教或環境壓力而被迫遷移的行為。
  • 例句：

    She made her plan for her annual summer hegira to the Miami beach. （她計劃到邁阿密海灘度過一年一度的暑假。）

3. 發音與詞性

• 發音：英式音标為 /ˈhedʒɪrə/，美式音标為 /ˈhedʒɪrə/。
• 詞性：名詞，複數形式為Hegiras。

4. 文化意義

• 宗教象征：Hegira 不僅是曆史事件，更象征信仰的堅持與社群的凝聚力，在伊斯蘭文化中具有神聖地位。

Hegira 一詞兼具曆史專有性和語言靈活性，既指向伊斯蘭教的關鍵轉折點，也可描述現代生活中的“逃離”行為。其發音和拼寫需注意與阿拉伯語原詞（Hijra）的細微差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference