hellfire是什麼意思，hellfire的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hellfire英标

英:/ˈhelfaɪər/ 美:/ˈhelfaɪər/

常用詞典

例句

專業解析

Hellfire 是一個英語複合詞，由 “hell”（地獄）和 “fire”（火）組成，其核心含義指地獄中燃燒的、用於懲罰罪人的火焰。這個詞帶有強烈的宗教、道德和情感色彩，常用於以下具體語境：

1. 宗教與神學含義（核心義）：

   • 在基督教神學傳統中，Hellfire 特指地獄中永恒燃燒的火焰，被視為上帝對罪人（尤其是未悔改者）實施永恒懲罰的工具。它象征着與上帝分離所帶來的終極痛苦和絕望。
   • 這個概念深深植根於《聖經》的某些描述，例如《馬太福音》中提到“為魔鬼和他的使者所預備的永火”，以及《啟示錄》中描述的“火湖”。 (Oxford Learner's Dictionaries)
   • 引用來源：Oxford Learner's Dictionaries - hellfire noun

2. 強烈的譴責或憤怒：

   • 在修辭或文學中，“hellfire” 可用於形容極其嚴厲、激烈、充滿憤怒的譴責、布道或警告。例如，“a hellfire sermon” 指牧師猛烈抨擊罪惡、警告地獄懲罰的布道。
   • 引用來源：Merriam-Webster - hellfire

3. 極度熾熱或破壞性的事物：

   • 有時，“hellfire” 會被用來比喻性地描述極其猛烈、灼熱或具有毀滅性的事物，如戰火、爆炸或極端高溫。
   • 引用來源：Cambridge Dictionary - hellfire

總結來說，Hellfire 的本質含義是“地獄之火”，承載着宗教懲罰、終極審判的沉重意象。它引申用於表達強烈的道德譴責、極度的憤怒情緒，或比喻毀滅性的熾熱力量。

網絡擴展資料

關於單詞hellfire 的詳細解釋如下：

1.基本含義

hellfire 是一個名詞，主要指宗教或文學語境中的“地獄之火”，象征對罪人的永恒懲罰，也引申為“嚴酷的苦難”。例如：

Sinners may be damned to everlasting hellfire.（罪人可能被詛咒受永恒的地獄之火煎熬。）

2.發音與詞源

• 英式發音：/ˈhelfaɪə(r)/
• 美式發音：/ˈhɛlˌfaɪr/
  詞源由“hell”（地獄）和“fire”（火）組成，直接體現其字面意義。

3.擴展用法

• 形容詞：描述“堅信死後受煉獄之苦的”（如 hellfire preacher，指宣揚地獄懲罰的傳教士）。
• 軍事術語：指美國 AGM-114 型空對地反坦克導彈的代號“海爾法”。

4.同義詞與相關表達

• 同義詞：red region（宗教文學中的地獄代稱）。
• 常見搭配：hellfire and brimstone（形容嚴厲的懲罰或威脅性言論）。

5.文化背景

該詞常見於宗教文本或警示性話語，強調道德後果的嚴重性。例如*********中常以“地獄之火”比喻對罪惡的終極審判。

如需更多例句或完整詞典釋義，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

hellfirehellgramitehellgrammitehellholehellhoundhellionHeloridaeHelotialesHelotidaehelotismhelotrephidaehelotryhelpfulnesshenotheismhemathoraxhematichematidhematimetryhematinhematinehematinemiahematinometerhematinuriahematitehematobiumhematoblasthematocathartichematocelehematoceliahematochezia