herba是什麼意思，herba的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

herba 是拉丁語詞彙，主要含義指“草”或“草本植物”。其具體含義和用法根據語境有所不同，尤其在植物學和藥學領域具有特定指代：

1. 核心含義：草本植物

   • 在植物學中，herba 最基本的意思是指那些具有非木質莖、地上部分通常在生長季節結束後會死亡的植物，即我們通常所說的“草”或“草本植物”。這包括一年生、二年生和多年生的草本種類。例如，草坪上的草、花園裡的花卉（如雛菊、薄荷）都屬于 herba 的範疇。它強調的是植物的生長形态特征（草質莖）。

2. 藥學/本草學含義：藥用地上部分

   • 在傳統醫學（如歐洲草藥學、中醫藥學）和現代生藥學中，herba 具有更特定的含義。它指作為藥材使用的幹燥的草本植物的地上部分（aerial parts）。
   • 這通常包括植物的莖、葉、花，有時也包括果實或種子（如果它們與地上部分一同采收且難以分離）。例如：
     • Herba Menthae (薄荷草)：指幹燥的薄荷地上部分。
     • Herba Hyperici (貫葉連翹草)：指幹燥的貫葉連翹地上部分。
   • 在這個語境下，herba 是與植物其他藥用部位（如 Radix - 根, Rhizoma - 根莖, Folium - 葉, Flos - 花 等）相區别的一個特定藥材類别術語。它強調的是作為藥材使用的植物部位。

3. 詞源與語言

   • Herba 是拉丁語中的陰性名詞（第一變格法），主格單數形式為 herba，屬格為 herbae。英語中的 “herb” 以及許多與植物相關的詞彙（如 herbaceous - 草本的, herbicide - 除草劑, herbal - 草藥的）都直接來源于此拉丁詞根。

總結來說：

• 最廣泛的意義： 指所有草本植物（非木本植物）。
• 最常用的特定意義（尤其在藥學）： 指作為藥材使用的幹燥草本植物的地上部分（莖、葉、花等）。

參考資料來源：

• Wikipedia - Latin Vocabulary (拉丁詞彙表): https://en.wiktionary.org/wiki/herba#Latin (提供拉丁詞義、詞形變化及英語詞源)
• European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) Online (歐洲藥典線上版): https://pheur.edqm.eu/ (需訂閱訪問，定義了藥用植物部位術語如 Herba 的标準)
• World Health Organization (WHO) - International Standard Terminologies on Traditional Medicine (世界衛生組織 - 傳統醫學國際标準術語): https://www.who.int/publications/i/item/9789240043383 (提供了包括 herba 在内的傳統藥物植物部位的國際标準化定義和解釋)

網絡擴展資料

根據多個詞典和語料庫的釋義，"herba" 是一個具有多重含義的詞彙，主要用法如下：

一、核心釋義

1. 植物學/醫學領域
   指草本植物的全草或地上部分，尤其用于描述藥用植物（如：魚腥草 Herba Houttuyniae、筋骨草 Herba Ajugae）。在拉丁語源中，該詞常出現在植物學名中，表示草藥的整體。

2. 法語特殊用法
   作為動詞 herber 的變位形式，意為"生長草"或"覆蓋草地"。但實際使用中更多以名詞形式出現，表示"草"或"牧草"。

二、擴展信息

• 中文對應詞
  直接翻譯為"草"，但在中醫藥領域需結合具體植物名稱（如：雞骨草 Herba Abri、鐵苋菜 Herba Acalyphae）。

• 英語關聯詞
  對應 herb（藥草/香草），但 herba 更多用于學術或專業場景，如植物分類學、傳統醫學文獻。

三、使用注意

• 該詞屬于專業術語，日常法語或英語中更常用 herbe 或 herb。
• 在拉丁語系科學命名法中，常以斜體形式出現（如：Herba Menthae 薄荷草）。

可通過查看具體草藥示例，或參考了解英語對應詞彙的詳細用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility