heritor是什麼意思，heritor的意思翻譯、用法、同義詞、例句

heritor英标

英:/''herɪtə/ 美:/'ˈherətər/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

heritor（名詞）指“繼承人”或“嗣子”，特指通過法律或血緣關系繼承財産、頭銜、權利或傳統的人。該詞源自古法語 heriter（繼承）及中世紀拉丁語 heritare，與“遺産”（heritage）同根，強調對前人遺留物的法定承接關系。

詳細釋義與用法：

1. 法律繼承核心

   heritor 在法律語境中指向有權接受遺産（如不動産、頭銜）的個體，常見于英美法系的曆史文獻。例如，在蘇格蘭土地法中，“heritor”曾專指承擔教區稅的土地所有者，體現其法定責任與權利的雙重屬性 。

2. 文化與傳統延續

   引申含義可指文化、技藝或價值觀的繼承者。如：“他是文藝複興繪畫技藝的 heritor”，強調非物質的傳承紐帶 。

3. 與 heir 的語義區分

   heritor 與近義詞heir 均表繼承，但 heritor 更側重“已實際接受遺産者”，隱含完成狀态；而 heir 泛指“有繼承資格者”（可能尚未繼承）。例如遺囑中“指定 heritor”即表明繼承生效。

權威來源參考：

• 詞源與定義：牛津英語詞典（OED）指出 heritor 的首次書面記錄見于15世紀，用于描述封建制度下的財産承接關系。
• 法律用例：布萊克法律詞典（Black's Law Dictionary）将其列為“遺産受讓人”的正式術語，適用于不動産繼承場景。

提示：現代英語中 heir 更常用，但 heritor 仍用于強調曆史延續性或文學修辭，多見于法律文書及學術論述。

網絡擴展資料

Heritor 是一個法律或文學語境中常用的英語名詞，表示“繼承人”或“嗣子”，具體含義和用法如下：

1.基本定義

• 詞義：指通過法律或遺囑授權繼承財産、頭銜等的人。其核心含義與“heir”“inheritor”等同義詞相近。
• 音标：英式發音為/ˈherɪtə/，美式發音為/ˈherətər/。

2.法律與文學語境

• 法律應用：通常用于描述遺囑或財産繼承中的法定繼承人（如“the only legal heritor”）。
• 文學用法：在曆史或文學文本中，可能指代家族、傳統的繼承者，例如“嗣子”的中文對應詞。

3.同義詞與關聯詞

• 近義詞：heir（繼承人）、inheritor（繼承者）、successor（繼任者）。
• 反義詞：predecessor（前任）、ancestor（祖先）。

4.例句與用法

• 例句1：
  He claims he is the only legal heritor.（他聲稱自己是唯一合法的繼承人。）
• 例句2：
  The trustor or its heritor may rescind the trust.（委托人或其繼承人可撤銷信托。）

5.詞源與演變

• 源自中古英語heriter，受盎格魯-諾曼語（Anglo-Norman）和拉丁語hērēditārius 影響，與“hereditary”（世襲的）相關。

若需更多例句或法律場景的擴展解釋，可參考權威詞典（如牛津詞典）或法律文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility