hermetically是什麼意思，hermetically的意思翻譯、用法、同義詞、例句

hermetically英标

英:/'hɜːˈmetɪkli/ 美:/'hɜːrˈmetɪkli/

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"hermetically" 是一個副詞，主要意思是“密封地”、“氣密地”或“不透氣地”。它描述一種完全隔絕空氣、濕氣或其他外部物質進入的狀态或方式。

其核心含義和用法體現在以下幾個方面：

1. 完全密封的狀态： 這是最常用和最核心的含義。它強調一種密封程度極高，以至于空氣、氣體、濕氣、灰塵或其他微小顆粒都無法通過。

   • 例句： "The food ishermetically sealed in cans to preserve freshness." (食物被密封在罐頭裡以保持新鮮。)
   • 應用場景： 常用于描述食品包裝（罐頭、真空包裝）、藥品容器、電子元件封裝（如芯片）、科學實驗設備（如手套箱）、門窗（尤其是隔熱隔音的高性能門窗）等需要隔絕外部環境的場合。

2. 詞源背景： 這個詞源于“Hermetic”，與古希臘神話中的神祇赫爾墨斯（Hermes Trismegistus，即三重偉大的赫爾墨斯）有關。赫爾墨斯秘術（Hermeticism）是一種融合了哲學、占星術、煉金術和魔法的神秘傳統。傳說中，赫爾墨斯掌握着關於宇宙和自然的秘密知識，這些知識被認為是“密封的”或“隱藏的”，隻有入門的弟子才能知曉。因此，“hermetically”最初帶有“像赫爾墨斯秘術一樣神秘封閉”的隱喻，後來逐漸演變為指物理上的“完全密封”。

3. 技術領域應用： 在工程、制造和科學領域，“hermetically sealed”是一個非常重要的技術術語，指通過焊接、熔接、特殊密封圈或膠合劑等方式實現的高度可靠的密封，确保内部環境與外部環境完全隔離。這對于防止氧化、腐蝕、污染、洩漏或維持特定内部環境（如惰性氣體氛圍）至關重要。

   • 例如： "The sensitive electronic components are housed in ahermetically sealed enclosure." (敏感的電子元件被安置在一個密封的外殼内。)

“hermetically” 的核心意思是“以完全隔絕空氣/氣體的方式”、“密封地”。它強調一種極高程度的密封性，确保内部與外部環境（特别是氣體和濕氣）完全隔離。其詞源與神秘學相關，但現代用法主要集中于描述物理上的密封技術，廣泛應用于食品保鮮、電子封裝、醫藥、建築和科學研究等領域。

參考來源：

• Merriam-Webster Dictionary: Hermetically Definition & Meaning (https://www.merriam-webster.com/dictionary/hermetically)
• Cambridge Dictionary: HERMETICALLY | English meaning (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hermetically)
• Collins Dictionary: Definition of 'hermetically' (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/hermetically)
• Etymology Online: Hermetic (https://www.etymonline.com/word/hermetic)

網絡擴展資料

"hermetically" 是副詞，主要用于描述密封狀态或與煉金術相關的場景。以下是詳細解釋：

1.核心含義

• 密封地、不透氣地（最常見用法）：
  指物體被完全封閉，與外界空氣或環境隔絕。常用于工業、科技或日常用品中，強調高度密封性。

  例句：

  "This bag is hermetically sealed to preserve freshness."
  （這個袋子經過密封處理以保持新鮮。）

• 煉金術地（曆史/文學用法）：
  源于“Hermes Trismegistus”（赫爾墨斯·特裡斯墨吉斯忒斯），古希臘與煉金術、神秘學關聯的神話人物。此用法較少見，多出現在特定文獻中。

2.常見搭配

• hermetically sealed：
  描述完全密封的容器或空間，如電子元件、食品包裝等。
  例句：

  "The device uses a hermetically sealed chamber to prevent contamination."
  （該裝置采用密封艙防止污染。）

3.詞源與擴展

• 詞根hermetic 源自拉丁語 hermeticus，與煉金術的“封閉操作”相關，後引申為“密封”。
• 現代語境中，煉金術地的釋義已逐漸淡化，主要用于比喻性描述（如“與世隔絕”）。

4.發音與詞态

• 英式音标：/hɜːˈmetɪkli/
• 美式音标：/hɜːrˈmetɪkli/
• 形容詞形式：hermetic（密封的；深奧的）

提示：如需更多例句或搭配，可參考牛津詞典或專業工程文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility