highbred是什麼意思，highbred的意思翻譯、用法、同義詞、例句

highbred英标

英:/''haɪbred/ 美:/'ˈhaɪˌbred/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"highbred" 是英語中的形容詞，由"high"（高）和"bred"（bred為breed的過去分詞，意為"培育"）組成，字面含義為"高貴的培育"或"優良血統的"。該詞通常用于以下兩類語境：

1. 動物血統描述

   指動物（如馬、犬等）因經過多代選擇性繁殖而具備優良遺傳特征，例如純種馬（highbred horse）。牛津詞典指出，該用法最早可追溯至16世紀，與歐洲貴族對動物血統的重視相關。

2. 人類教養的隱喻

   引申為形容人具備優雅的舉止、良好的教育背景或高尚的道德品質，例如"She carried herself with a highbred grace"（她舉止高雅）。劍橋詞典提到，這種用法常見于文學作品中，用于刻畫貴族或精英階層形象。

現代英語中，"highbred"的使用頻率逐漸減少，更多被"well-bred"或"noble"替代，但在曆史文獻或特定專業領域（如畜牧業）仍可見到。需注意其與"hybrid"（雜交的）的拼寫差異，避免混淆。

參考資料

1. Oxford Learner's Dictionaries - highbred
2. Cambridge Dictionary - highbred
3. Merriam-Webster - highbred

網絡擴展資料

“Highbred”是一個形容詞，主要用于描述人或動物具備優良血統或高貴出身，同時也可延伸至教養、教育層面的含義。以下是詳細解析：

1. 核心含義
   該詞強調血統純正或出身高貴，常用于描述動物（如馬、犬類）的良種特性，也可形容人具備顯赫家世或優雅舉止。例如："highbred horses"（純種馬）、"a highbred family"（名門望族）。

2. 延伸含義
   在部分語境中，可引申為受過良好教育或具備文化修養，如例句："His highbred manners impressed the guests."（他優雅的舉止令賓客印象深刻。）

3. 發音與詞源

   • 英式發音：/ˈhaɪbred/，美式發音：/ˈhaɪˌbred/
   • 詞源：由“high”（高）與“bred”（bred為breed的過去分詞，意為“培育”）組合而成，字面含義即“精心培育的”。

4. 使用注意

   • 該詞在現代英語中使用頻率較低，更常見于文學或正式文本中。
   • 需區分近義詞“highborn”（僅強調出身高貴）和“well-bred”（側重教養而非血統）。

5. 真題例句參考
   如新東方詞典提及的例句："To swim, to be highbred"（遊泳與出身高貴），展示了該詞在文學中的抽象化應用。

建議結合具體語境判斷詞義，若需更多例句或同義詞對比，可參考歐路詞典等權威來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility