hirer是什麼意思，hirer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

hirer 是一個名詞，指雇傭他人或租用物品的一方，即雇主或承租人。這個詞在法律和商業語境中尤為常見，強調支付報酬以獲得他人服務或物品使用權的行為主體。

1. 核心含義與法律角色

   "Hirer" 的核心含義是支付報酬以獲取服務或物品使用權的人或實體。在法律關系中，hirer 通常指：

   • 雇傭關系中的雇主：指雇傭員工并支付工資的個人或公司。此時，hirer 承擔着提供工作條件、支付報酬以及可能的法律責任（如遵守勞動法、提供安全環境等）。
   • 租賃關系中的承租人：指租用車輛、設備、場地等物品并支付租金的人或組織。hirer 需遵守租賃協議條款，如合理使用物品、按時支付租金、承擔損壞賠償責任等。

2. 與相關術語的區分

   • 與 "Employer" 的區别：雖然 "hirer" 在雇傭語境下等同于 "employer"（雇主），但 "hirer" 有時涵蓋範圍更廣，可以包括非正式的、臨時的雇傭關系，或特指租用服務的客戶（如通過中介雇傭臨時工的公司）。"Employer" 則更側重于建立了正式、持續雇傭關系的雇主。
   • 與 "Lessee" 的區别：在租賃語境下，"hirer" 與 "lessee"（承租人）是同義詞。但在某些法律文件或特定租賃類型（如不動産租賃）中，"lessee" 可能更常用，"hirer" 則更常用于設備、車輛等動産的租賃。

3. 商業實踐中的應用

   在商業合同中，"hirer" 是一個關鍵角色：

   • 服務合同：hirer 是購買服務的一方（如客戶公司雇傭咨詢公司）。
   • 租賃合同：hirer 是租用設備或車輛的一方（如建築公司租用起重機）。
   • 責任歸屬：合同會明确規定 hirer 在使用所租物品或接受服務過程中的權利、義務和責任範圍，例如對租用物品的保管責任、對服務提供者的指示權限等。

權威參考來源：

• 牛津法律詞典：對 "hirer" 的定義明确指向租賃或雇傭中支付費用的一方。 (來源：Oxford Reference - https://www.oxfordreference.com/)
• 英國《雇傭權利法案》：在解釋雇傭關系時，使用 "employer" 和 "worker"，但相關判例和評述中會使用 "hirer" 來指代雇傭服務的需求方，特别是在涉及中介或臨時工的場景。 (來源：UK Government Legislation - https://www.legislation.gov.uk/)
• 設備租賃協會标準條款：在行業标準租賃協議中，"hirer" 是标準術語，用于定義租用設備的一方及其義務。 (來源：European Rental Association - https://erarental.org/)

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的釋義，單詞hirer 的詳細解釋如下：

基本含義

Hirer 是名詞，主要包含兩層含義：

1. 雇主
   指雇傭他人工作或服務的個人或機構，例如公司招聘員工時的角色。

   例句：The hirer must ensure fair treatment of all employees.（雇主需确保公平對待所有員工。）

2. 租借者
   指租用物品（如設備、車輛、房屋等）的一方，通常涉及短期或臨時使用。

   例句：The ski hirer needs to return the equipment by 5 PM.（滑雪器材租借者需在下午5點前歸還設備。）

補充信息

• 發音：
  英式音标為 /ˈhaɪərə/，美式音标為 /ˈhaɪrər/ 。
• 同義詞：
  • 雇主：boss, employer
  • 租借者：renter, lessee 。
• 反義詞：
  • 雇主：employee（雇員）
  • 租借者：lessor（出租方）。

使用場景

• 法律/商業文件：常見于租賃合同或雇傭協議中，明确雙方責任（如 hirer’s liability）。
• 日常場景：如租車、租用活動設備時，租借者被稱為 hirer 。

如需進一步了解搭配短語（如 Plant hirer 或 Hirer’s Trademark），可參考搜狗百科或歐路詞典的詳細條目。

别人正在浏覽的英文單詞...

adaptive capacityadaptive controladaptive control systemadaptive equalizationadaptive filteradaptive opticsadaptive systemadd inadd insult to injuryadd noiseadd onadd valueadd weight toadded valueadded value taxaddendum circleaddendum modificationaddiction to drugsadding machineAddis Ababaaddition agentaddition reactionaddition to sthadditional chargeadditional costadditional informationadditional investmentadditional premiumadditive agentadditive noise